Jessie J — Casualty Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casualty Of Love" van Jessie J.
Songteksten
We may not have all the answers
I know that we can change some of the things that are beyond our control
And the vision of us may be blurry
But use your heart to see
Just follow the beat, the rhythm will lead you right back to me Sometimes it’s a game of give and take
It’s easy to break
But hold on and wait
Have a little faith
I will go down to the last round
I’ll be your strength to find you when you get lost in the crowd
So I’ll stand up tall, if by chance I fall
Then I’ll go down as a casualty of love
The battle of us could be simple
Escape without being hurt
Cause love is our shield, keeps us concealed
From what could get even worse
So baby let me be your soldier
Don’t be overtaken by pride
Just close your eyes, take my hand
Promise to keep us alive
Sometimes it’s a game of give and take
It’s easy to break
But hold on and wait
Have a little faith
I will go down to the last round
I’ll be your strength to find you when you get lost in the crowd
So I’ll stand up tall, if by chance I fall
Then I’ll go down as a casualty of love
All is fair
In love and war
Knock me down
And I’ll get back up wanting more
Through the fire and rain
It makes me numb from the pain
That’s the price, that’s the price, I’ll pay
I will go down to the last round
I’ll be your strength to find you when you get lost in the crowd
So I’ll stand up tall, Baby if I fall
Then I’ll go down as a casualty of love
Songtekstvertaling
We hebben misschien niet alle antwoorden.
Ik weet dat we dingen kunnen veranderen waar we geen controle over hebben.
En de visie van ons kan wazig zijn
Maar gebruik je hart om te zien
Volg gewoon de beat, het ritme zal je terug naar mij leiden soms is het een spel van geven en nemen
Het is makkelijk te breken.
Maar wacht even en wacht
Heb een beetje vertrouwen.
Ik ga naar de laatste ronde.
Ik zal je kracht zijn om je te vinden als je verdwaalt in de menigte.
Dus Ik zal rechtop staan, als ik toevallig val
Dan zal ik ten onder gaan als een slachtoffer van liefde
De strijd van ons kan simpel zijn.
Ontsnappen zonder gewond te raken
Want liefde is ons Schild, houdt ons verborgen
Van wat nog erger kan worden
Dus baby laat me je soldaat zijn
Laat je niet overmeesteren door trots.
Doe je ogen dicht, pak mijn hand.
Beloof ons in leven te houden.
Soms is het een spel van geven en nemen
Het is makkelijk te breken.
Maar wacht even en wacht
Heb een beetje vertrouwen.
Ik ga naar de laatste ronde.
Ik zal je kracht zijn om je te vinden als je verdwaalt in de menigte.
Dus Ik zal rechtop staan, als ik toevallig val
Dan zal ik ten onder gaan als een slachtoffer van liefde
Alles is eerlijk.
In liefde en oorlog
Sla me neer.
En Ik zal weer opstaan en meer willen.
Door het vuur en de regen
Het maakt me gevoelloos van de pijn
Dat is de prijs, dat is de prijs, Ik zal betalen
Ik ga naar de laatste ronde.
Ik zal je kracht zijn om je te vinden als je verdwaalt in de menigte.
Dus ik sta rechtop als ik val
Dan zal ik ten onder gaan als een slachtoffer van liefde