Jessie Baylin — I'll Cry For The Both Of Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Cry For The Both Of Us" van Jessie Baylin.

Songteksten

Don’t know how it started
And I don’t know how it will end
But I know if something’s happened
Let’s try not to pretend
You feel my heart shake
I’m alone again
Don’t know where these tears come from
And I don’t know if they’re yours or mine
Since you can barely feel a thing
I’ll cry for the both of us this time
Don’t know what you’re thinking
And I’m caught up in your way
And you know I’m always listening
I’m trying to make some sense
You make my head spin
So I’m falling in I don’t know where these tears come from
And I don’t know if they’re yours or mine
Since you can barely feel a thing
I’ll cry for the both of us this time
And I can’t help but stay
Try to figure out this kind of love
And maybe you will change
Maybe, ooh, when I cried enough
I don’t know where these tears come from
And I don’t know if they’re yours or mine
Since you can barely feel a thing
I’ll cry for the both of us this time
And I don’t what you’re running from
And I don’t know if it’s you or me Since you refused to feel a thing
I’ll cry for the both of us this time
Yeah, I’ll cry for the both of us this time
This time
This time
This time
This time

Songtekstvertaling

Ik weet niet hoe het begon.
En ik weet niet hoe het zal eindigen.
Maar ik weet of er iets gebeurd is.
Laten we niet doen alsof.
Je voelt mijn hart trillen
Ik ben weer alleen.
Ik weet niet waar die tranen vandaan komen.
En ik weet niet of ze van jou of Van Mij zijn.
Omdat je nauwelijks iets voelt.
Ik zal deze keer voor ons beiden huilen.
Ik weet niet wat je denkt.
En ik zit in de weg.
En je weet dat ik altijd luister
Ik probeer iets zinnigs te zeggen.
Je laat mijn hoofd tollen.
Dus ik val erin Ik weet niet waar die tranen vandaan komen
En ik weet niet of ze van jou of Van Mij zijn.
Omdat je nauwelijks iets voelt.
Ik zal deze keer voor ons beiden huilen.
En ik kan het niet helpen dat ik blijf.
Probeer dit soort liefde te ontdekken.
En misschien verander je
Misschien, ooh, toen ik genoeg huilde
Ik weet niet waar die tranen vandaan komen.
En ik weet niet of ze van jou of Van Mij zijn.
Omdat je nauwelijks iets voelt.
Ik zal deze keer voor ons beiden huilen.
En ik weet niet waarvoor je op de vlucht bent.
En ik weet niet of jij het bent of ik, sinds je weigerde iets te voelen.
Ik zal deze keer voor ons beiden huilen.
Ja, Ik zal deze keer voor ons beiden huilen.
Deze keer
Deze keer
Deze keer
Deze keer