Jessica Wolff — Trophy Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trophy Girl" van Jessica Wolff.
Songteksten
I wasn’t born to make your day
I wasn’t born to walk your way
I’m not a puppet on a string, you get the picture
I’m not a super human kind
Won’t fit inside your simple mind
So pack your bags and go
Find another show
I don’t need another silly clown
Someone to spin my life around
'Cause I’m about, about to lose my mind
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
Or there’ll be hell to pay
I’m not a China doll!
I’m not here on display
Try to take control
Or there’ll be hell to pay
I’m not a trophy girl!
Talking shit just ain’t my style
I’m not the type to force a smile
But I know how to end a fight, you get the picture
You think I’d cry for broken nails
You think I’d break if I would fail
Don’t need a master mind
To see I’m not that kind
I don’t need another silly clown
Someone to spin my life around
'Cause I’m about, about to lose my mind
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
Or there’ll be hell to pay
I’m not a China doll!
I’m not here on display
Try to take control
Or there’ll be hell to pay
I’m not a trophy girl!
I wanna make my own mistakes
Live and learn for what it takes
I’ll be fine on my own, you get the picture
I don’t need another silly clown
Someone to spin my life around
'Cause I’m about, about to lose my mind
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
Or there’ll be hell to pay
I’m not a China doll!
I’m not here on display
Try to take control
Or there’ll be hell to pay
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
I’m not a trophy girl!
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
I’m not a trophy girl!
I’m not a trophy girl!
Songtekstvertaling
Ik ben niet geboren om je dag goed te maken.
Ik ben niet geboren om jouw weg te bewandelen.
Ik ben geen marionet aan een touwtje.
Ik ben geen supermens.
Past niet in je simpele geest.
Pak je koffers en ga.
Zoek een andere show
Ik heb geen andere domme clown nodig.
Iemand om mijn leven rond te draaien
Want ik sta op het punt mijn verstand te verliezen .
Ik ben geen trofee meisje!
Niet hier om je dag goed te maken.
Neem me zoals ik ben.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben geen Chinese pop!
Ik ben hier niet te zien.
Probeer de controle over te nemen.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben geen trofee meisje!
Onzin uitkramen is niet mijn stijl.
Ik ben niet het type om een glimlach te forceren.
Maar ik weet hoe ik een gevecht moet beëindigen.
Denk je dat ik zou huilen om gebroken nagels
Denk je dat ik zou breken als ik zou falen?
Ik heb geen meesterbrein nodig.
Om te zien dat ik niet zo ben.
Ik heb geen andere domme clown nodig.
Iemand om mijn leven rond te draaien
Want ik sta op het punt mijn verstand te verliezen .
Ik ben geen trofee meisje!
Niet hier om je dag goed te maken.
Neem me zoals ik ben.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben geen Chinese pop!
Ik ben hier niet te zien.
Probeer de controle over te nemen.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben geen trofee meisje!
Ik wil mijn eigen fouten maken.
Leef en leer voor wat nodig is
Ik red me wel alleen.
Ik heb geen andere domme clown nodig.
Iemand om mijn leven rond te draaien
Want ik sta op het punt mijn verstand te verliezen .
Ik ben geen trofee meisje!
Niet hier om je dag goed te maken.
Neem me zoals ik ben.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben geen Chinese pop!
Ik ben hier niet te zien.
Probeer de controle over te nemen.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben geen trofee meisje!
Niet hier om je dag goed te maken.
Neem me zoals ik ben.
Ik ben geen trofee meisje!
Ik ben geen trofee meisje!
Niet hier om je dag goed te maken.
Neem me zoals ik ben.
Ik ben geen trofee meisje!
Ik ben geen trofee meisje!