Jessica Wolff — Broken Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Wings" van Jessica Wolff.

Songteksten

We just lost another child today
Yet another broken dream, that fades away
Brainwashed and blind, so locked away
Searching deep inside to find, to find a way
Eyes turn to darkness
As the flame burns away
Can you catch them, when they’re fallin'?
Can you help them, to fly on broken wings?
Can you be there, when they need you most?
To fly on broken wings, to fly on broken wings
Can’t fly on broken wings, can’t fly on broken wings
They came into this world, with open hearts
An innocence got lost, and torn apart
Fragile, untouched with scar-less minds
A reminder of that dream, we lost in time
Eyes turn to darkness
As the flame burns away
Can you catch them, when they’re fallin'?
Can you help them, to fly on broken wings?
Can you be there, when they need you most?
To fly on broken wings, to fly on broken wings
Can’t fly on broken wings, can’t fly on broken wings
Silent, sleeping, the voice deep inside
Waking, shaking, the child back to life
Eyes turn to darkness
As the flame burns away
Can you catch them, when they’re fallin'?
Can you help them, to fly on broken wings?
Can you be there, when they need you most?
To fly on broken wings, to fly on broken wings
Can’t fly on broken wings, can’t fly on broken wings
Broken wings (catch them, when they’re fallin'?)
Oh, oh (can't fly on broken wings, can’t fly on broken wings)
(fly on broken wings, fly on broken wings)
(can't fly on broken wings, can’t fly on broken wings)
(fly on broken wings, fly on broken wings)
(can't fly on broken wings)

Songtekstvertaling

We hebben vandaag weer een kind verloren.
Nog een gebroken droom, die vervaagt
Gehersenspoeld en blind, zo opgesloten
Diep van binnen Zoeken om een manier te vinden
Ogen draaien naar duisternis.
Als de vlam wegbrandt
Kun je ze vangen als ze vallen?
Kun je ze helpen, om op gebroken vleugels te vliegen?
Kun je erbij zijn als ze je het hardst nodig hebben?
Vliegen op gebroken vleugels, vliegen op gebroken vleugels
Kan niet vliegen op gebroken vleugels, kan niet vliegen op gebroken vleugels
Ze kwamen in deze wereld, met open harten
Een onschuld ging verloren, en verscheurd
Fragiel, onaangeroerd met scar-less minds
Een herinnering aan die droom, we verloren in de tijd
Ogen draaien naar duisternis.
Als de vlam wegbrandt
Kun je ze vangen als ze vallen?
Kun je ze helpen, om op gebroken vleugels te vliegen?
Kun je erbij zijn als ze je het hardst nodig hebben?
Vliegen op gebroken vleugels, vliegen op gebroken vleugels
Kan niet vliegen op gebroken vleugels, kan niet vliegen op gebroken vleugels
Stil, slapend, de stem diep van binnen
Wakker, trillend, het kind terug tot leven
Ogen draaien naar duisternis.
Als de vlam wegbrandt
Kun je ze vangen als ze vallen?
Kun je ze helpen, om op gebroken vleugels te vliegen?
Kun je erbij zijn als ze je het hardst nodig hebben?
Vliegen op gebroken vleugels, vliegen op gebroken vleugels
Kan niet vliegen op gebroken vleugels, kan niet vliegen op gebroken vleugels
Kapotte vleugels als ze vallen?)
Oh, oh (kan niet vliegen op gebroken vleugels, kan niet vliegen op gebroken vleugels)
(vlieg op gebroken vleugels, vlieg op gebroken vleugels)
(kan niet vliegen op gebroken vleugels, kan niet vliegen op gebroken vleugels)
(vlieg op gebroken vleugels, vlieg op gebroken vleugels)
(kan niet vliegen op gebroken vleugels)