Jessica Simpson — Your Faith In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Faith In Me" van Jessica Simpson.
Songteksten
Ho ooh.
When I see you there I’m so aware how lucky I am baby.
Cause I don’t deserve I don’t come close to understanding baby.
The logic of your kind of trust. It amazes me.
It’s the more like you would care enough to just believe.
Your faith in me. It pulls me through when there’s nothing around to hold on to.
When I fall when I’m weak all the strength that I need is your faith baby.
Your faith in me.
Hao.
Even with your love I get along cause I’ve always been, baby,
It’s a nice salvation to my soul cause that’s how it feels, baby.
The sacred thing that I keep close to carry on.
And I know that I will be all right and you’re here at all.
Your faith in me. It pulls me through when there’s nothing around to hold on to.
When I fall, when I’m weak, all the strength that I need is your faith, baby.
Your faith in me.
You make me feel I can walk on water. (I can reach above the stars)
And now then comes our guessing, safe within your arms.
Your faith in me. It pulls me through when there’s nothing around to hold on to.
When I fall, when I’m weak, all the strength that I need is your faith, baby.
Your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby. All I need, baby. Is your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby. All I need, baby. Is your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby. All I need, baby. Is your faith in me.
When I fall, baby, when I’m weak, baby. All I need, baby. Is your faith in me.
Hoooo.
Songtekstvertaling
Ho ooh.
Als ik je daar zie, besef ik hoeveel geluk ik heb.
Want ik verdien het niet om baby te begrijpen.
De logica van jouw soort vertrouwen. Het verbaast me.
Het is meer alsof je er genoeg om geeft om te geloven.
Je geloof in mij. Het trekt me er doorheen als er niets is om aan vast te houden.
Als ik val als ik zwak ben, heb ik alleen je geloofsbaby nodig.
Je geloof in mij.
Hao.
Zelfs met jouw liefde kan ik met elkaar opschieten want dat ben ik altijd geweest, schatje,
Het is een mooie redding voor mijn ziel want zo voelt het, baby.
Het Heilige dat ik bij me heb om door te gaan.
En ik weet dat het goed komt met mij en jij bent hier.
Je geloof in mij. Het trekt me er doorheen als er niets is om aan vast te houden.
Als ik val, als ik zwak ben, heb ik alleen je geloof nodig.
Je geloof in mij.
Je geeft me het gevoel dat ik over water kan lopen. (Ik kan boven de sterren reiken)
En nu komt onze gok, veilig in je armen.
Je geloof in mij. Het trekt me er doorheen als er niets is om aan vast te houden.
Als ik val, als ik zwak ben, heb ik alleen je geloof nodig.
Je geloof in mij.
Als ik val, schatje, als ik zwak ben, schatje. Meer heb ik niet nodig. Is je geloof in mij.
Als ik val, schatje, als ik zwak ben, schatje. Meer heb ik niet nodig. Is je geloof in mij.
Als ik val, schatje, als ik zwak ben, schatje. Meer heb ik niet nodig. Is je geloof in mij.
Als ik val, schatje, als ik zwak ben, schatje. Meer heb ik niet nodig. Is je geloof in mij.
Hoooo.