Jessica Simpson — When You Told Me You Loved Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Told Me You Loved Me" van Jessica Simpson.
Songteksten
Once
Doesn’t mean anything to me Come
Show me the meaning of complete
Where
Did our love go wrong
Once we were so strong
How can I go on?
When you told me you loved me Did you know it would take me the rest of my life
To get over the feeling of knowing
A dream didn’t turn out right
When you let me believe that you weren’t complete
Without me by your side
How could I know
That you would go That you would run
Baby, I thought you were the one
Why
Can’t I just leave it all behind
Felt passion so bright that I was blind
Then
Something made me weak
Talking in my sleep
Baby, I’m in so deep and you know I believed
When you told me you loved me Did you know it would take me the rest of my life
To get over the feeling of knowing
A dream didn’t turn out right
When you let me believe that you weren’t complete
Without me by your side
How could I know
That you would go That you would run
Baby, I thought you were the one
Your lips
Your face
Something that time just can’t erase
Find my heart
Could break
All over again
When you told me you loved me Did you know it would take me the rest of my life
To get over the feeling of knowing
A dream didn’t turn out right
When you let me believe that you weren’t complete
Without me by your side
How could I know
That you would go
Songtekstvertaling
Eenmaal
Het betekent niets voor me.
Toon me de Betekenis van compleet
Waar
Ging onze liefde fout?
Ooit waren we zo sterk.
Hoe kan ik doorgaan?
Toen je me vertelde dat je van me hield wist je dat het me de rest van mijn leven zou kosten
Om over het gevoel van weten te komen
Een droom liep niet goed af
Toen je me liet geloven dat je niet compleet was
Zonder mij aan je zijde
Hoe kon ik dat weten?
Dat je zou gaan dat je zou vluchten
Schat, ik dacht dat jij het was.
Waarom
Kan ik het niet gewoon achter me laten?
Voelde Passie zo helder dat ik blind was
Dan
Iets maakte me zwak.
Praten in mijn slaap
Schat, ik zit er zo diep in en je weet dat ik geloofde
Toen je me vertelde dat je van me hield wist je dat het me de rest van mijn leven zou kosten
Om over het gevoel van weten te komen
Een droom liep niet goed af
Toen je me liet geloven dat je niet compleet was
Zonder mij aan je zijde
Hoe kon ik dat weten?
Dat je zou gaan dat je zou vluchten
Schat, ik dacht dat jij het was.
Je lippen
Je gezicht
Iets wat de tijd niet kan wissen
Vind mijn hart
Kan breken
Helemaal opnieuw
Toen je me vertelde dat je van me hield wist je dat het me de rest van mijn leven zou kosten
Om over het gevoel van weten te komen
Een droom liep niet goed af
Toen je me liet geloven dat je niet compleet was
Zonder mij aan je zijde
Hoe kon ik dat weten?
Dat je zou gaan