Jessica Simpson — Walkin' 'Round In A Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' 'Round In A Circle" van Jessica Simpson.
Songteksten
Life is a curve ball
Thrown with the wild arm
And if I’m going to swing in, I must get motivated
Instead of lying in my bed
I’m like a train wreck, trucking down a fast hill
Heartbreak is overrated
If I dry the tears now
I can get a head start out the door
I never loved the sun until the rain
I’ll never get anywhere if I stay on a same place
Always afraid I’m
Gonna just get stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it It’s like a toss up, I gotta get off here
'Cause I’m tired of emotions
I’m blue no more
Walkin' round in a circle
Deja vu no more
Walkin' round in a circle
Being redundant is never the one trick I ever want to master
One quirk can get me focused
'Cause the start of a circle is also the ending
One door has to close before the next can open
Gotta give my own life
My whole life is a given one sweet goal
I never loved the sun until the rain
I’ll never get anywhere if I stay on a same place
Always afraid I’m…
And I just get stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it It’s like a toss up, I gotta get off here
'Cause I’m tired of emotions
I’m blue no more
Walkin' round in a circle
Deja vu no more
Walkin' round in a circle
How can I be my best, there’s never fail
How can I ever find peace if I never yell
I gotta be stronger
I can’t let cold wind blow me on a cold night
I follow the skyline and I am no longer
Stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it It’s like a toss up, I gotta get off here
'Cause I’m tired of emotions
I’m blue no more
Walkin' round in a circle
Deja vu no more
Walkin' round in a circle
Songtekstvertaling
Het leven is een kromme bal
Gegooid met de wilde arm
En als ik naar binnen ga, moet ik gemotiveerd worden.
In plaats van in mijn bed te liggen
Ik ben als een treinwrak, rijdend van een snelle heuvel
Liefdesverdriet wordt overschat.
Als ik nu de tranen droog
Ik kan een voorsprong nemen.
Ik heb nooit van de zon gehouden tot de regen
Ik kom nooit ergens als ik op dezelfde plek blijf.
Altijd bang dat ik
Ik zit vast in een droom
Waar het antwoord duidelijk is, maar niemand weet het. het is als een toss, ik moet hier weg.
Want ik ben moe van emoties.
Ik ben blauw niet meer.
Rondwandelen in een cirkel
Geen déjà vu meer.
Rondwandelen in een cirkel
Overbodig zijn is nooit de enige truc die ik ooit wil beheersen.
Eén gril kan me concentreren.
Want het begin van een cirkel is ook het einde
De ene deur moet dicht voordat de volgende open kan.
Ik moet m ' n eigen leven geven.
Mijn hele leven is een gegeven doel
Ik heb nooit van de zon gehouden tot de regen
Ik kom nooit ergens als ik op dezelfde plek blijf.
Altijd bang dat ik…
En ik zit vast in een droom
Waar het antwoord duidelijk is, maar niemand weet het. het is als een toss, ik moet hier weg.
Want ik ben moe van emoties.
Ik ben blauw niet meer.
Rondwandelen in een cirkel
Geen déjà vu meer.
Rondwandelen in een cirkel
Hoe kan ik mijn best zijn, er is nooit falen
Hoe kan ik ooit vrede vinden als ik nooit schreeuw
Ik moet sterker zijn.
Ik kan geen koude wind me laten blazen op een koude nacht
Ik volg de skyline en ik ben niet langer
Vast in een droom
Waar het antwoord duidelijk is, maar niemand weet het. het is als een toss, ik moet hier weg.
Want ik ben moe van emoties.
Ik ben blauw niet meer.
Rondwandelen in een cirkel
Geen déjà vu meer.
Rondwandelen in een cirkel