Jessica Simpson — I Don't Want To Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Care" van Jessica Simpson.
Songteksten
Here’s another day
Another girl left so confused
Trying to find a way
In the common likes of you
But you’re so undecided
Stringing me along
And it hurts just thinking 'bout one day your here and then your gone
Nothing to say
Wont hesitate
Can’t walk away from you
You weren’t there
When I was scared
Now all I wanna do is forget about love
So I don’t wanna care about love
No I don’t wanna care about us I don’t wanna care at all anymore
I used to only care a little bit
But now I care way too much
Now this love thing I wish I never felt it before
I don’t wanna care anymore
Trying to brace myself
For the fall coz you didn’t catch me Promised that you would hold me tight, be the one I need
But I stood waiting for you to come give me a ride
Back to what love’s supposed to be; I guess that was a lie
You and I now
I don’t how
I could have fallen so deep
Coz you weren’t here to wipe all my tears
Erase it from my memories
I don’t want to care
So I don’t wanna care about love
No I don’t wanna care about us I don’t wanna care at all anymore
I used to only care a little bit
But now i care way too much
Now this love thing i wish i never felt it before
I dont wanna care
Oh my precious time; now I can’t get it back
So lost and alone
And I can’t take feelin' like that
Baby I’ve had enough
I just wanna move on Don’t wanna look back
Coz I know I gotta be strong
I don’t wanna care about love anymore
I don’t wanna care about us I don’t want to care about love:
So I don’t wanna care about love
No I don’t wanna care about us I don’t wanna care at all anymore
I used to only care a little bit
But now I care way too much
Now this love thing I wish I never felt it before
I don’t wanna care
So I don’t wanna care about love
No I don’t wanna care about us I don’t wanna care at all anymore
I used to only care a little bit
But now I care way too much
Now this love thing I wish I never felt it before
I don’t wanna care anymore
Songtekstvertaling
Hier is een andere dag.
Een ander meisje ging zo verward weg.
Proberen een manier te vinden
In de gewone mensen zoals jij.
Maar je bent zo onbeslist.
Me aan het lijntje houden
En het doet pijn als je denkt aan een dag dat je hier bent en Dan ben je weg.
Er valt niets te zeggen.
Zal niet aarzelen
Ik kan niet van je weglopen.
Je was er niet bij.
Toen ik bang was
Nu wil ik alleen maar de liefde vergeten.
Dus Ik wil niet om liefde geven.
Nee, Ik wil niet meer om ons geven.
Vroeger gaf ik maar een beetje om je.
Maar nu geef ik veel te veel om je.
Nu dit liefde ding Ik wou dat ik het nooit eerder gevoeld had
Ik wil er niet meer om geven.
Ik probeer me schrap te zetten.
Voor de val omdat je me niet te pakken kreeg beloofde dat je me stevig vast zou houden, ben degene die ik nodig heb
Maar ik stond te wachten tot je me een lift zou geven.
Terug naar wat liefde zou moeten zijn, Ik denk dat dat een leugen was.
Jij en ik nu
Ik weet niet hoe
Ik had zo diep kunnen vallen.
Omdat je niet hier was om al mijn tranen weg te vegen.
Wis het uit mijn herinneringen.
Het kan me niet schelen.
Dus Ik wil niet om liefde geven.
Nee, Ik wil niet meer om ons geven.
Vroeger gaf ik maar een beetje om je.
Maar nu geef ik veel te veel om je.
Nu dit liefde ding Ik wou dat ik het nooit eerder gevoeld had
Ik wil er niet om geven.
Oh mijn kostbare tijd, nu kan ik het niet meer terug krijgen.
Zo verloren en alleen
En ik kan niet tegen zo' n gevoel.
Ik heb er genoeg van.
Ik wil gewoon verder. Ik wil niet achterom kijken.
Want ik weet dat ik sterk moet zijn.
Ik wil niet meer om liefde geven.
Ik wil niet om ons geven Ik wil niet om liefde geven:
Dus Ik wil niet om liefde geven.
Nee, Ik wil niet meer om ons geven.
Vroeger gaf ik maar een beetje om je.
Maar nu geef ik veel te veel om je.
Nu dit liefde ding Ik wou dat ik het nooit eerder gevoeld had
Het kan me niet schelen.
Dus Ik wil niet om liefde geven.
Nee, Ik wil niet meer om ons geven.
Vroeger gaf ik maar een beetje om je.
Maar nu geef ik veel te veel om je.
Nu dit liefde ding Ik wou dat ik het nooit eerder gevoeld had
Ik wil er niet meer om geven.