Jessica Simpson — Betcha She Don't Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betcha She Don't Love You" van Jessica Simpson.
Songteksten
Oh, oh yeah
Shoo-doo-doo-doo
Last night, I saw you out
Hanging with another girl
Tell me what that’s all about
You used to be my world
Six days and seven nights
Since we decided to say goodbye
But I’m still feeling you
I can’t get you off my mind
I tried so hard to fight it
But I can’t let you go
No way to deny it
And I betcha she don’t love you like I do
And I betcha she’s not giving you all that you need
If you don’t remember, let me remind you
No one in the world could ever love you better than I do
(Oh yeah)
Better than I do
Don’t even fool yourself
She’ll never take my place
Put her up back on the shelf
She’ll never win this race
Through all the ups and downs
I was always there for you
And now you think about
Somebody else so
No one could do you better
But you know, you know what
I’ll wait here forever
And I betcha she don’t love you like I do
(Betcha she don’t love you like I do)
And I betcha she’s not giving you all that you need
(All that you need)
If you don’t remember, let me remind you
No one in the world could ever love you better than I do
No way
She’ll never take my place
No one could do the things I do
I bring the lovin' outta you
Deep in your heart, you know it’s true
Better believe it
You know that you should be with me
I got the lovin' that you need
It’s just the way it’s gotta be
Can’t you see, yeah
You know I treated you right
I know the things that you like
And this much I know for sure
That no one in the world could ever love you more, oh yeah
Oh-oh yeah
And I betcha she don’t love you like I do
(Betcha she don’t love you like I do)
And I betcha she’s not giving you all that you need
(All that you need)
If you don’t remember, let me remind you
No one in the world could ever love you better than I do
(Better than I)
No one could do the things that I do
I bring the lovin' outta you (Lovin' outta you, yeah)
Deep in your heart, you know it’s true
Better believe it (Better believe it)
You know that you should be with me
I got the lovin' that you need (Lovin' that you need)
It’s just the way it’s gotta be
Can’t you see, yeah (Can't you see, yeah)
And I betcha she don’t love you like I do
And I betcha she’s not giving you all that you need
If you don’t remember, let me remind you (Let me remind you)
No one in the world could ever love you better than I do
And I betcha she don’t love you (Ooh) like I do
And I betcha she’s not giving you all that you need
If you don’t remember, let me remind you
No one in the world could ever love you better than I do
Songtekstvertaling
Oh, oh ja
Shoo-doo-doo-doo
Gisteravond zag ik je buiten.
Rondhangen met een ander meisje
Vertel me waar dat over gaat.
Je was vroeger mijn wereld.
Zes dagen en zeven nachten
Sinds we besloten om afscheid te nemen
Maar ik voel je nog steeds.
Ik kan je niet vergeten.
Ik probeerde er zo hard tegen te vechten.
Maar ik kan je niet laten gaan.
Dat kun je niet ontkennen.
En ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik dat doe.
En ik wed dat ze je niet alles geeft wat je nodig hebt.
Als je het niet meer weet, laat me je eraan herinneren
Niemand ter wereld kan beter van je houden dan ik.
(Oh ja)
Beter dan ik.
Hou jezelf niet voor de gek.
Ze zal nooit mijn plaats innemen.
Leg haar terug op de plank.
Ze zal deze race nooit winnen.
Door alle ups en downs
Ik was er altijd voor je.
En nu denk je aan
Iemand anders zo
Niemand kan het beter.
Maar weet je wat?
Ik zal hier eeuwig wachten.
En ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik dat doe.
Ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik.)
En ik wed dat ze je niet alles geeft wat je nodig hebt.
(Alles wat je nodig hebt)
Als je het niet meer weet, laat me je eraan herinneren
Niemand ter wereld kan beter van je houden dan ik.
Echt niet.
Ze zal nooit mijn plaats innemen.
Niemand kon doen wat ik deed.
Ik breng de liefde uit je
Diep in je hart weet je dat het waar is
Geloof het maar.
Je weet dat je bij mij moet zijn.
Ik heb de liefde die je nodig hebt
Zo moet het zijn.
Zie je het niet?
Ik heb je goed behandeld.
Ik weet de dingen die je leuk vindt.
En dit Weet ik zeker.
Dat niemand ooit meer van je zou kunnen houden.
Oh-oh ja
En ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik dat doe.
Ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik.)
En ik wed dat ze je niet alles geeft wat je nodig hebt.
(Alles wat je nodig hebt)
Als je het niet meer weet, laat me je eraan herinneren
Niemand ter wereld kan beter van je houden dan ik.
(Beter dan ik)
Niemand kan doen wat ik doe.
Ik haal de liefde uit je.)
Diep in je hart weet je dat het waar is
Geloof het maar.)
Je weet dat je bij mij moet zijn.
Ik heb de liefde die je nodig hebt)
Zo moet het zijn.
Zie je het niet?)
En ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik dat doe.
En ik wed dat ze je niet alles geeft wat je nodig hebt.
Als je het niet meer weet, laat me je eraan herinneren.)
Niemand ter wereld kan beter van je houden dan ik.
En ik wed dat ze niet van je houdt zoals ik.
En ik wed dat ze je niet alles geeft wat je nodig hebt.
Als je het niet meer weet, laat me je eraan herinneren
Niemand ter wereld kan beter van je houden dan ik.