Jessica Simpson — Back To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To You" van Jessica Simpson.
Songteksten
When I first saw you I already knew
I was breakin my own heart when I fell for you
I meant to be moment of lovers taboo
When I let my mind wander it brings me right back there to you
What a beautiful house with the city lights few
No white picket fence
No porch swing for two
But the lights they just sparkle like your eyes used to do When I let my mind wander it brings me right back there to you
I’ll get away here’s my chance to be free
Cause I can’t feel tied down to something I don’t see
But why do I stay married?
When I let my mind wander it brings me right back there to you
When I let my mind wander it brings me right back
How will find me through the thunder and the rain
Cast away these clouds filled with so much pain
Everytime that I …
Everytime that I cry
Everytime that I say goodbye
It’s cause I’m missin you
I’m missin you
When my mind wanders baby
It brings me right back
I should find peace in the still of the night
I lie awake cause you’re not by my side
These arms of mine left empty cause you’re not in my life
When I let my mind wander it brings me right back there to you
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst zag wist ik het al.
Ik brak mijn eigen hart toen ik voor je viel.
Ik wilde het moment van geliefden taboe zijn.
Als ik mijn gedachten laat dwalen, brengt het me terug naar jou.
Wat een mooi huis met de stad licht weinig
Geen wit hek
Geen schommel voor twee.
Maar de lichten fonkelen gewoon zoals je ogen deden als ik mijn Geest liet dwalen het brengt me terug naar jou
Hier is mijn kans om vrij te zijn.
Want ik voel me niet gebonden aan iets wat ik niet zie.
Maar waarom blijf ik getrouwd?
Als ik mijn gedachten laat dwalen, brengt het me terug naar jou.
Als ik mijn gedachten laat dwalen, brengt het me direct terug.
Hoe vind je me door de donder en de regen
Werp deze wolken weg, gevuld met zoveel pijn.
Elke keer dat ik …
Elke keer als ik huil
Elke keer als ik afscheid neem
Het is omdat ik je mis.
Ik mis je.
Wanneer mijn geest dwaalt baby
Het brengt me zo terug.
Ik zou rust moeten vinden in de stilte van de nacht
Ik lig wakker omdat je niet aan mijn zijde staat.
Deze armen van mij zijn leeg omdat je niet in mijn leven bent.
Als ik mijn gedachten laat dwalen, brengt het me terug naar jou.