Jessica Mauboy — Nothing to Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Lose" van Jessica Mauboy.
Songteksten
I, I’ve heard a million times before
Play it safe by sticking to the things you know
I, was never countable
Always believe that I was born for something more
I, I play the game to win for me
'Cause nothing ever does come easily
Never does by the smile that’s on my face
I can give it just as good as I can take
No time for regret, no more war in my head
I won’t be defeated, not even if you tried
I do it how I wanna do it, when I wanna do it, now baby
I ain’t got nothing to lose
No I ain’t got nothing to lose
Living how you want now it don’t matter if you wanna go crazy
You ain’t got nothing to lose
No you ain’t got nothing to lose
I won’t tell you how to live your life
I’m not here to tell you how to roll the dice
I was taught that I should be respectable
To the and all the light that helped me grow
I, and I think it’s clear to see
That everybody likes the history
It could be the greatest story ever told
Just as long as you know how to take control
No time for regret, no more war in your head
You won’t be defeated, not even if they tried
I do it how I wanna do it, when I wanna do it, now baby
I ain’t got nothing to lose
No I ain’t got nothing to lose
Living how you want now it don’t matter if you wanna go crazy
You ain’t got nothing to lose
No you ain’t got nothing to lose
Songtekstvertaling
Ik heb het al zo vaak gehoord.
Speel het veilig door bij de dingen te blijven die je weet.
Ik was nooit te tellen.
Geloof altijd dat ik geboren ben voor iets meer.
Ik speel het spel om te winnen.
Want niets komt makkelijk.
Nooit door de glimlach op mijn gezicht.
Ik kan het zo goed mogelijk geven.
Geen tijd voor spijt, geen oorlog meer in mijn hoofd.
Ik zal niet verslagen worden, zelfs niet als je het probeerde.
Ik doe het zoals ik het wil doen, als ik het wil doen, nu schatje
Ik heb niets te verliezen.
Nee, Ik heb niets te verliezen.
Het maakt niet uit of je gek wilt worden.
Je hebt niets te verliezen.
Nee, je hebt niets te verliezen.
Ik zal je niet vertellen hoe je je leven moet leiden.
Ik ben hier niet om je te vertellen hoe je de dobbelsteen moet gooien.
Ik heb geleerd dat ik respectabel moet zijn.
Naar het en al het licht dat me hielp groeien
Ik, en ik denk dat het duidelijk is om te zien
Dat iedereen van de geschiedenis houdt
Het zou het beste verhaal ooit kunnen zijn.
Zolang je maar weet hoe je de controle moet overnemen.
Geen tijd voor spijt, geen oorlog meer in je hoofd.
Je zult niet verslagen worden, zelfs niet als ze het proberen.
Ik doe het zoals ik het wil doen, als ik het wil doen, nu schatje
Ik heb niets te verliezen.
Nee, Ik heb niets te verliezen.
Het maakt niet uit of je gek wilt worden.
Je hebt niets te verliezen.
Nee, je hebt niets te verliezen.