Jessica Mauboy — Inescapable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inescapable" van Jessica Mauboy.
Songteksten
I’ll be inescapable, unshakable, incapable
You won’t get rid of me, rid of me.
I’m gonna get to you and wear wear wear you down,
All of your defenses gonna tear tear them down,
All other reasons why this won’t won’t work you’ll find they don’t don’t work
no more.
If you dreaming, I’ll sneak in,
Lock your door and, I’ll creep in,
When you’re waking, when you’re sleeping,
I will be there
I’ll be inescapable like a song in your head
Unshakable, try to fight but you’ll be incapable
you won’t get rid of me, rid of me yeah
You think you can keep me out,
I’ll be all you think about, my spell will be unbreakable,
I’ll be in an escapable.
I’ll knock your walls down, there will be cave cave caving in,
Give you a taste, you’ll be crave crave craving in And you’ll be wanting me around 'roung 'round,
I’ve got no doubt doubt doubt about it,
If you are hiding, I’ll find you,
You can run but why try to, like a shadow behind you,
I will be there.
I’ll be inescapable like a song in your head
Unshakable, try to fight but you’ll be incapable
You won’t get rid of me, rid of me yeah
You think you can keep me out,
I’ll be all you think about, my spell will be unbreakable,
I’ll be in an escapable.
I’ll be the shadow man is always surround you,
I’ll be the air that’s gonna always surround you
Guess what I am saying what it really comes down to, is I’ll be there,
Oh yeah
And you can think, go on and think you’re gonna stop it,
But every dream, your gonna dream, I’m gonna haunt it.
I am staying on it, making a promise,
Yeah
I’ll be inescapable like a song in your head
Unshakable, try to fight but you’ll be incapable
you won’t get rid of me, rid of me yeah
You think you can keep me out,
I’ll be all you think about, must bare with me unbreakable,
I’ll be in an escapable.
Songtekstvertaling
Ik zal onontkoombaar, onwankelbaar, onbekwaam zijn.
Je komt niet van me af, van me af.
Ik ga naar je toe en draag je slijtage,
Al je verdediging zal ze afbreken.,
Alle andere redenen waarom dit niet zal werken zul je zien dat ze niet werken
niet meer.
Als je droomt, sluip ik naar binnen.,
Doe je deur op slot en ik sluip naar binnen.,
Wanneer je wakker wordt, wanneer je slaapt,
Ik zal er zijn.
Ik zal onontkoombaar zijn als een lied in je hoofd
Onwrikbaar, probeer te vechten, maar je zult niet in staat zijn.
je komt niet van me af.
Denk je dat je me buiten kunt houden?,
Ik zal alles zijn waar je aan denkt, mijn betovering zal onbreekbaar zijn.,
Ik zit in een ontsnappingsmogelijkheid.
Ik zal je muren neerslaan, er zal een grot instorting zijn.,
Geef je een voorproefje, je zult hunkeren naar hunkering in en je zult me in de buurt van 'roung' willen hebben,
Ik twijfel er niet aan.,
Als je je verstopt, zal ik je vinden.,
Je kunt rennen maar waarom proberen, als een schaduw achter je,
Ik zal er zijn.
Ik zal onontkoombaar zijn als een lied in je hoofd
Onwrikbaar, probeer te vechten, maar je zult niet in staat zijn.
Je komt niet van me af.
Denk je dat je me buiten kunt houden?,
Ik zal alles zijn waar je aan denkt, mijn betovering zal onbreekbaar zijn.,
Ik zit in een ontsnappingsmogelijkheid.
Ik zal de schaduwman zijn die je altijd omringt,
Ik zal de lucht zijn die je altijd omringt.
Raad eens wat ik zeg waar het echt op neer komt, is dat ik er zal zijn.,
Oh ja
En je kunt denken, ga door en denk dat je het gaat stoppen,
Maar elke droom, jouw droom, zal ik achtervolgen.
Ik blijf eraan werken, Ik beloof het.,
Ja.
Ik zal onontkoombaar zijn als een lied in je hoofd
Onwrikbaar, probeer te vechten, maar je zult niet in staat zijn.
je komt niet van me af.
Denk je dat je me buiten kunt houden?,
Ik zal alles zijn waar je aan denkt, moet bloot met mij onbreekbaar zijn,
Ik zit in een ontsnappingsmogelijkheid.