Jessica Mauboy — Chinese Whispers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinese Whispers" van Jessica Mauboy.
Songteksten
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, whoo
Looking back to the third grade
Nothing has changed, sitting in the room
In a small circle of bloom
Waiting for the secret to come
I hear the words but the same to a different tune
Everybody’s trying to bring in their point of view
No one knows just what we’ve begun
I know
(I know)
You know
(You know)
It’s so predictable
The way it goes, it’s driving me crazy
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers
Stuck in a world of worship and magazines
Messing with the minds of inspiring teens
I don’t know, don’t know where to turn
I need some inspiration
With information to take home
'Cause all this trivial information is becoming old
'Cause now’s the time, I’m breaking the mode
I know
(I know)
You know
(You know)
It’s so predictable
The way it goes, it’s driving me crazy
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers
I know
(I know)
You know
(You know)
It’s so predictable
The way it goes, it’s driving me crazy
I know
(I know)
You know
(You know)
It’s so predictable
The way it goes, it’s driving me crazy
He says, she says
We say, they say
He say
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers
He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers
He says, she says
We say, they say
He say
Like Chinese whispers
He says, she says
(Yeah)
We say, they say
(Ooh)
This game of Chinese whispers
Songtekstvertaling
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, whoo
Terugblikkend naar de derde klas
Er is niets veranderd, zittend in de kamer
In een kleine cirkel van bloei
Wachten tot het geheim komt
Ik hoor de woorden maar hetzelfde op een andere toon
Iedereen probeert zijn standpunt naar voren te brengen.
Niemand weet precies wat we begonnen zijn.
Ik weet het.
Ik weet het.)
Je weet wel.
(Je weet wel)
Het is zo voorspelbaar.
Ik word er gek van.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje, zijn zegje.
Zoals Chinese fluisteringen.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje.
Dit spel van Chinese fluisteringen
Vast in een wereld van aanbidding en tijdschriften
Knoeien met de geest van inspirerende Tieners
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik heb inspiratie nodig.
Met informatie om mee naar huis te nemen
Want al deze triviale informatie wordt oud
Want nu is de tijd, Ik breek de modus
Ik weet het.
Ik weet het.)
Je weet wel.
(Je weet wel)
Het is zo voorspelbaar.
Ik word er gek van.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje, zijn zegje.
Zoals Chinese fluisteringen.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje.
Dit spel van Chinese fluisteringen
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje, zijn zegje.
Zoals Chinese fluisteringen.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje.
Dit spel van Chinese fluisteringen
Ik weet het.
Ik weet het.)
Je weet wel.
(Je weet wel)
Het is zo voorspelbaar.
Ik word er gek van.
Ik weet het.
Ik weet het.)
Je weet wel.
(Je weet wel)
Het is zo voorspelbaar.
Ik word er gek van.
Hij zegt, zij zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Hij zegt
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje, zijn zegje.
Zoals Chinese fluisteringen.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje.
Dit spel van Chinese fluisteringen
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje, zijn zegje.
Zoals Chinese fluisteringen.
Hij zegt, zij zegt
Iedereen zegt, zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Alles is zijn zegje.
Dit spel van Chinese fluisteringen
Hij zegt, zij zegt
Wij zeggen, zij zeggen
Hij zegt
Zoals Chinese fluisteringen.
Hij zegt, zij zegt
(Ja)
Wij zeggen, zij zeggen
(Ooh))
Dit spel van Chinese fluisteringen