Jessica Lea Mayfield — Kiss Me Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Again" van Jessica Lea Mayfield.

Songteksten

You got me where you want me but, I ain’t all there.
my head is gone, my brain is fried,
'nd I’m standing right here.
You can touch me if you want to, oh I don’t really care
But I have ruined everything that I ever loved.
I guess we have to play
the cards we’ve been dealt.
And I guess I got nothing,
but whatever happens, happens…
'cause my life is falling apart,
Or is it getting better?- I don’t know.
Well you can kiss me again if you want,
I don’t mind.
Well you can kiss me again if you want,
oh that’d be fine.

Songtekstvertaling

Je hebt me waar je me wilt, maar ik ben er niet allemaal.
mijn hoofd is weg, mijn hersenen zijn doorgebrand,
en ik sta hier.
Je mag me aanraken als je wilt.
Maar ik heb alles verpest waar ik ooit van hield.
Ik denk dat we moeten spelen.
de kaarten die we hebben gekregen.
En ik denk dat ik niets heb.,
maar wat er ook gebeurt, gebeurt…
want mijn leven valt uit elkaar,
Of wordt het beter?- Geen idee.
Je mag me weer kussen als je wilt.,
Ik vind het niet erg.
Je mag me weer kussen als je wilt.,
dat zou fijn zijn.