Jessica Folcker — If I Was Your Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was Your Girl" van Jessica Folcker.
Songteksten
She don’t understand what she’s got
She don’t realise she’s got the lot
I’ve got my pride but in this circumstance,
I’d step in her shoes given half the chance
So when you’re tired of her not appreciating,
there’s a tender love right here waiting
If, I was your girl,
all of my world would be in sunshine
If, I was your girl,
I’d cherish the day
And I’d make you mine
If, I was your girl
Ooh, it would mean that much to me,
if, I could be in your arms constantly
I would not let you down the way that she does,
and it seems to me it’s obvious
If it’s a mutual love that you’re contemplating,
just call my name, and I’ll be waiting
If, I was your girl,
all of my world would be in sunshine
If, I was your girl,
I’d cherish the day
And I’d make you mine
If, I was your girl
They say love is blind, especially when you’re in it
Step out into the light, If only for a minute
Say the word and let’s begin it
If, I was your girl,
all of my world would be in sunshine
If, I was your girl,
I’d cherish the day
And I’d make you mine
If, I was your girl
Songtekstvertaling
Ze begrijpt niet wat ze heeft.
Ze beseft niet dat ze alles heeft.
Ik heb mijn trots maar in deze omstandigheden,
Ik zou in haar schoenen staan als ik de kans kreeg.
Dus als je het zat bent dat ze niet waardeert,
er wacht hier een tedere liefde.
Als, ik was je meisje,
mijn hele wereld zou in de zon zijn
Als, ik was je meisje,
Ik zou de dag koesteren
En ik zou je van mij maken
Als, ik was je meisje
Dat zou zoveel voor me betekenen.,
als, ik constant in je armen kon zijn
Ik zou je niet teleurstellen zoals zij dat doet.,
en het lijkt mij dat het duidelijk is
Als het een wederzijdse liefde is die je overweegt,
roep gewoon mijn naam, en Ik zal wachten
Als, ik was je meisje,
mijn hele wereld zou in de zon zijn
Als, ik was je meisje,
Ik zou de dag koesteren
En ik zou je van mij maken
Als, ik was je meisje
Ze zeggen dat liefde blind is, vooral als je erin zit.
Stap uit in het licht, al was het maar voor een minuut
Zeg het woord en laten we beginnen.
Als, ik was je meisje,
mijn hele wereld zou in de zon zijn
Als, ik was je meisje,
Ik zou de dag koesteren
En ik zou je van mij maken
Als, ik was je meisje