Jessica Falk — My New Beginning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New Beginning" van Jessica Falk.

Songteksten

my new beginning
(jessica falk/vip vipperman)
all of my life i ́ve been searching.
looking for my place to be.
lost in the darkness
i could
no t breath
there ́s a light at the end of the tunnel
shining like my guiding
star.
the tiny
voice inside me said
you can ́t live this way anymore!
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return to the dark.
i let go of what lies behind me.
i ́m so thankful i made it this far.
now i will follow.
the
love that ́s here in my heart.
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return to the dark
bound to the earth by invisible ties
i ́m breaking free.
now it ́s time that i learn how to fly!
there ́s a light at the end of the tunnel
shining like my guiding star.
the tiny voice inside me said
you can ́t live this way anymore!
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return
to the dark
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return to the dark

Songtekstvertaling

mijn nieuwe begin
(jessica falk / vip vipperman)
mijn hele leven heb ik gezocht.
op zoek naar mijn plaats.
verloren in de duisternis
dat zou ik kunnen.
geen adem
er is licht aan het einde van de tunnel.
glanzend als mijn gids
ster.
kleine
stem in me zei:
je kunt zo niet meer leven.
dit is mijn nieuwe begin.
hier begint mijn leven.
dit is waar mijn ziel vlam vat.
ik ga nooit meer terug naar het donker.
ik laat los wat achter me ligt.
ik ben zo dankbaar dat ik zover ben gekomen.
nu zal ik volgen.
de
ik hou van dat hier in mijn hart.
dit is mijn nieuwe begin.
hier begint mijn leven.
dit is waar mijn ziel vlam vat.
ik ga nooit meer terug naar het donker.
gebonden aan de aarde door onzichtbare banden
ik breek los.
nu is het tijd dat ik leer vliegen!
er is licht aan het einde van de tunnel.
glanzend als mijn leidende ster.
de kleine stem in me zei:
je kunt zo niet meer leven.
dit is mijn nieuwe begin.
hier begint mijn leven.
dit is waar mijn ziel vlam vat.
ik kom nooit meer terug.
naar het donker
dit is mijn nieuwe begin.
hier begint mijn leven.
dit is waar mijn ziel vlam vat.
ik ga nooit meer terug naar het donker.