Jessica Dean — Almost Doesn't Count songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Doesn't Count" van Jessica Dean.
Songteksten
can you tell me
how can one miss
what she never had
how could i reminisce
when there is no past
how could i have memories
of being happy with you boy
can someone tell me how can this be
how could my mind
pull up incidents
recall dates and times
that never happened
how could we celebrate
a love that’s too late and
how could i really mean
the words i’m bout to say i yeah
i missed the times
that we almost shared
i miss the love
that was almost there
i miss the times
that we use to kiss
at least in my dreams
just let me take my time
and remin.
i miss the times
that we never had
what happened to us
we were almost there
whoever said
it’s impossible to miss
when you never had
never almost had you.
i can not believe i’ve let you go
or what i should have said is
i shoulda grabbed you up
and never let you go
i shoulda went out with you
i shoulda made you
my boo boy
yes that’s one time
i shoulda broke the rules
i shoulda went on a date
shoulda found a way to escape
shoulda turned it almost into
if it happens now its to late
how could i celebrate
a love that wasn’t real
and if it didn’t happen
why does my heart feel
i missed the times
that we almost shared
i miss the love
that was almost there
i miss the times
that we use to kiss
at least in my dreams
just let me take my time
and reminisce
i miss the times
that we never had
what happened to us
we were almost there
whoever said
it’s impossible to miss
when you never had
never almost had you
Songtekstvertaling
kun je me vertellen
Hoe kan men missen
wat ze nooit had
Hoe kan ik herinneringen ophalen?
als er geen verleden is
Hoe kan ik herinneringen hebben?
om gelukkig met je te zijn, jongen.
kan iemand mij vertellen hoe dit kan zijn
Hoe kon mijn geest
haal incidenten op.
terugroepdata en-tijden
dat is nooit gebeurd.
hoe kunnen we het vieren?
een liefde die te laat is en
Hoe kon ik echt bedoelen
de woorden die ik ga zeggen
ik heb de tijden gemist.
dat we bijna deelden
ik mis de liefde
dat was er bijna.
ik mis de tijden.
dat we gebruiken om te kussen
tenminste in mijn dromen.
laat me mijn tijd nemen.
en remin.
ik mis de tijden.
dat we nooit hadden
Wat is er met ons gebeurd?
we waren er bijna.
wie zei dat?
het is onmogelijk om te missen
toen je nooit
ik had je nooit bijna.
ik kan niet geloven dat ik je heb laten gaan.
of wat ik had moeten zeggen is:
ik had je moeten vastpakken.
en je nooit laten gaan
ik had met je uit moeten gaan.
ik had je moeten maken.
mijn boo jongen
ja, dat is één keer.
ik had de regels moeten overtreden.
ik had op een date moeten gaan.
je had een manier moeten vinden om te ontsnappen.
je had het bijna moeten veranderen in ...
als het nu gebeurt is het te laat.
Hoe kan ik het vieren?
een liefde die niet echt was
en als het niet gebeurde
waarom voelt mijn hart
ik heb de tijden gemist.
dat we bijna deelden
ik mis de liefde
dat was er bijna.
ik mis de tijden.
dat we gebruiken om te kussen
tenminste in mijn dromen.
laat me mijn tijd nemen.
en herinneringen ophalen
ik mis de tijden.
dat we nooit hadden
Wat is er met ons gebeurd?
we waren er bijna.
wie zei dat?
het is onmogelijk om te missen
toen je nooit
ik had je nooit bijna.