Jessica Andrews — The Marrying Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Marrying Kind" van Jessica Andrews.
Songteksten
Sittin' in a Key West bar
Here I am
There they are
Hangin' from the rafters
Like monkeys
Watch 'em gather 'round
It’s a primal sound
«Can I buy you another round or get your number?»
Check, please
They try to touch my heart
But they move way too fast
Just another night of foreplay in a shot glass
Where do I find the marryin' kind?
The kind of guy who’ll settle down
Who ain’t afraid to be tied down
And he loves his mother
Where do I find the marryin' kind?
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
The lawyer with the crooked tie
College boys with hungry eyes
Lookin' for the next notch
On their bedpost
The doctor from Baltimore
Kinda cute
Twice divorced, tryin' to score
But me, I want somethin' more
Well, I don’t want to be
The last to leave the party
Well, I wanna know is it me?
Oh, where is he?
Whoa, whoa
Oh
Classifieds, date lines
Safer sex online
My biological clock’s
Playin' with my life
Average Joes
Reality shows
I don’t know
Just when I think
I’ve found the man of my dreams
I realize, he’s only in my dreams
Sittin' in a Key West bar
Here I am
There they are
Hangin' from the rafters
Like monkeys
Songtekstvertaling
Zittend in een Key West bar
Hier ben ik.
Daar zijn ze.
Hangen aan het dak
Als apen
Kijk hoe ze zich verzamelen.
Het is een oergeluid.
"Kan ik je nog een rondje geven of je nummer krijgen?»
De rekening, graag.
Ze proberen mijn hart aan te raken.
Maar ze gaan veel te snel.
Gewoon weer een nacht voorspel in een glas.
Waar vind ik de marryin' soort?
Het soort man dat zich zal settelen
Die niet bang is om vastgebonden te worden.
En hij houdt van zijn moeder.
Waar vind ik de marryin' soort?
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
De advocaat met de scheve das
Schooljongens met hongerige ogen
Op zoek naar de volgende inkeping
Op hun bed
De dokter Uit Baltimore
Best leuk.
Twee keer gescheiden, proberen te scoren
Maar Ik wil meer.
Dat wil ik niet zijn.
De laatste die het feest verlaat
Ik wil weten of ik het Ben.
Waar is hij?
Whoa, whoa
Oh
Classified ' s, datumlijnen
Veiliger seks online
Mijn biologische klok.
Spelen met mijn leven
Gemiddelde Joe ' S
Reality shows
Geen idee.
Net als ik denk
Ik heb de man van mijn dromen gevonden
Ik realiseer me dat hij alleen in mijn dromen is.
Zittend in een Key West bar
Hier ben ik.
Daar zijn ze.
Hangen aan het dak
Als apen