Jessica Andrews — Second Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Sunday" van Jessica Andrews.
Songteksten
Monday mornings are bittersweet
Just like the coffee in my cup
It’s what you need but not enough
Here without warning, another week
I’d rather crawl back into bed
And lie with you all day instead
Everyone around the world can
Understand me And this feeling inside
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, but when I look in your eyes
When I look in your eyes baby
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
It’s 6am, Hey aren’t you sweet
With your hair all in a mess
I wonder why did I get dressed
When from California to NYC
There’s a fever goin' round
Like the love that we have found
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, But when I look in your eyes
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Another 24 hours
Is all it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Don’t feel guilty just ‘cause we wanna
Stay in bed
If you love me, don’t let the weekend go I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Songtekstvertaling
Maandagochtend is bitterzoet
Net als de koffie in mijn beker.
Het is wat je nodig hebt, maar niet genoeg.
Hier zonder waarschuwing, nog een week
Ik kruip liever terug in bed.
En de hele dag bij je liggen.
Iedereen over de hele wereld kan
Begrijp me en dit gevoel van binnen
Misschien is mijn hart een beetje te veeleisend.
Oh, maar als ik in je ogen kijk
Als ik in je ogen Kijk baby
Ik heb een tweede zondag nodig.
Zodat ik bij je kan zijn.
Ik ga het maandag vertellen.
Dit is iets wat ik nog 24 uur moet doen.
Is alles wat nodig is
Soms heeft liefde gewoon een tweede zondag nodig.
Het is zes uur.
Met je haar in de war.
Ik vraag me af waarom ik me heb aangekleed.
Wanneer van Californië tot NYC
Er heerst koorts.
Zoals de liefde die we hebben gevonden
Misschien is mijn hart een beetje te veeleisend.
Oh, maar als ik in je ogen kijk
Ik heb een tweede zondag nodig.
Zodat ik bij je kan zijn.
Ik ga het maandag vertellen.
Dit is iets wat ik nog 24 uur moet doen.
Is alles wat nodig is
Soms heeft liefde gewoon een tweede zondag nodig.
Nog 24 uur
Is alles wat nodig is
Soms heeft liefde gewoon een tweede zondag nodig.
Voel je niet schuldig omdat we willen
Blijf in bed.
Als je van me houdt, laat het weekend dan niet gaan Ik heb een tweede zondag nodig
Zodat ik bij je kan zijn.
Ik ga het maandag vertellen.
Dit is iets wat ik nog 24 uur moet doen.
Is alles wat nodig is
Soms heeft liefde gewoon een tweede zondag nodig.