Jessica Andrews — I Do Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do Now" van Jessica Andrews.

Songteksten

Where in the world did you come from
Seems like I looked upI and there you were
Didnt think about it then but when I look back I believe now
That miracles do occur
Cause I can reach up and touch any star in the sky
Put my arms round the moon if I try
Never thought I could feel so much love in my life
No I never thought Id know howbut
I do now
Is this a dream or are you real
I’m trying hard not to lose my cool
But when you’re kissing me I just get so lost in the moment
I hope I’m not acting like some kind of fool
Never had no one to miss me Never had no one who kissed me like you
Never had no one who loved me like you
I can reach up and touch any star in the sky
Put my arms round the moon if I try
Never thought I could feel so much love in my life
No I never thought Id know howbut
I do now

Songtekstvertaling

Waar kom jij vandaan?
Het lijkt erop dat ik omhoog keek en daar was je.
Ik heb er toen niet aan gedacht maar als ik terugkijk geloof ik nu
Dat wonderen gebeuren
Want ik kan elke ster in de lucht aanraken.
Doe mijn armen om de maan als ik het probeer
Nooit gedacht dat ik zoveel liefde kon voelen in mijn leven.
Nee, ik dacht dat ik nooit wist hoe het moest.
Nu wel.
Is dit een droom of ben je echt?
Ik doe m 'n best om m' n kalmte niet te verliezen.
Maar als je me kust, verdwaal ik in het moment.
Ik hoop dat ik me niet als een idioot gedraag.
Niemand heeft me ooit zo gekust als jij.
Ik heb nog nooit iemand gehad die zo van me hield als jij.
Ik kan elke ster in de lucht aanraken.
Doe mijn armen om de maan als ik het probeer
Nooit gedacht dat ik zoveel liefde kon voelen in mijn leven.
Nee, ik dacht dat ik nooit wist hoe het moest.
Nu wel.