Jessi Alexander — Make Me Stay or Make Me Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Stay or Make Me Go" van Jessi Alexander.

Songteksten

Last night I put the top down
And drove to the edge of town
A part of me just kept on goin' when I turned around
Why did I turn around?
Every day it’s more confusing wonderin' where I stand
The things you say and the things you’re doing
Never go hand in hand
I don’t understand
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go It’s gonna take more than a cold shoulder
To make me walk away
Let’s get it on or get it over, what have you got to say?
What have you got to say?
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go Yeah, baby, make me stay or make me go

Songtekstvertaling

Gisteravond heb ik de bovenkant naar beneden gedaan.
En hij reed naar de rand van de stad
Een deel van me bleef maar doorgaan toen ik me omdraaide
Waarom draaide ik me om?
Elke dag is het verwarrender me af te vragen waar ik sta
De dingen die je zegt en de dingen die je doet
Ga nooit hand in hand
Ik begrijp het niet.
Ik weet niet waarom je me wilt laten gissen.
Ik probeer me vast te houden vertel me wat Ik wil horen of vertel me alsjeblieft geen Baby, laat me blijven of laat me gaan er is meer nodig dan een koude schouder
Om me weg te laten lopen
Aan de slag of aan de slag, wat heb je te zeggen?
Wat heb je te zeggen?
Ik weet niet waarom je me wilt laten gissen.
Ik probeer me vast te houden vertel me wat Ik wil horen of zeg alsjeblieft geen Baby, laat me blijven of laat me gaan
Ik weet niet waarom je me wilt laten gissen.
Ik probeer me vast te houden vertel me wat Ik wil horen of vertel me alsjeblieft geen Baby, laat me blijven of laat me gaan ja, schatje, laat me blijven of laat me gaan