Jesse Winchester — Sassy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sassy" van Jesse Winchester.

Songteksten

Sassy’s daddy’s a lawyer and you can’t do better than that
Sassy’s daddy’s got a three-piece suit and a grey crushed-velvet hat
Years of fancy schooling can’t tame Sassy down
No, me I want to be in the way when Sassy come rollin' round.
Sassy, she’s got spirit and you can’t do better than that
Plus she’s got the sweetest way of tellin' me this and that
And not to mention money, she’s too good to be true
Me I want to be in the way when, Sassy come rollin' through.
And oh, Sassy, if you’re ever blue
Call on me, the comforter because Sassy, I love you, yeah I do.
Well, many a heart she’s broken Sassy knows nothing about
She just goes her merry way, knockin' the menfolk out
Oh, Sassy, she has no patience, sorry, she has to fly
Well, me I want to be in the way when Sassy goes flyin' by, oh bye bye.
And oh, Sassy, if you’re ever blue
Call on me, the comforter because, Sassy, I love you, yeah I do.

Songtekstvertaling

Sassy ' s vader is advocaat en je kunt niet beter dan dat.
Sassy ' s vader heeft een driedelig pak en een grijze, verbrijzelde hoed.
Jaren van sjieke scholing kunnen niet Sassy temmen
Nee, Ik wil in de weg staan als Sassy komt.
Sassy, ze heeft lef en je kunt niet beter dan dat.
En ze heeft de liefste manier om me dit en dat te vertellen.
En niet te vergeten geld, ze is te goed om waar te zijn.
Ik wil in de weg staan als Sassy langskomt.
En Oh, Sassy, als je ooit blauw bent
Bel me, het dekbed, want Sassy, ik hou van je, ja dat doe ik.
Nou, veel van haar hart heeft ze gebroken Sassy weet niets over
Ze gaat gewoon haar vrolijke weg, slaat de mannen neer
Oh, Sassy, ze heeft geen geduld, sorry, ze moet vliegen
Ik wil in de weg staan als Sassy voorbij vliegt.
En Oh, Sassy, als je ooit blauw bent
Bel me, het dekbed, want, Sassy, ik hou van je, ja dat doe ik.