Jesse Winchester — Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van Jesse Winchester.
Songteksten
You can make me or break me
In the wink of an eye
You can lay me so low
You can fly me so high
I know there’s no future in depending on you
But hey that’s alright, the present will do
And oh Lord help me let go
I can’t keep her I know
It is now and ever was so
If I want to hold her I’d better let go
Better let go, better let go, better let go
Oh the thunder and lightning
And the creatures outside
Have me up on my toes
And running to hide
But the Boogie don’t scare me like usually do
Nothing scares me but losing you
And oh Lord help me let go
I can’t keep her I know
It is now and ever was so
If I want to hold her I’d better let go
Better let go, I better let go, better let go
You’re my certified sugar
You’re my bundle of joy
I’m the man of your dreams
And your very bad boy
But the mischief don’t tempt me like it usually do
You know my one temptation is you
And oh Lord help me let go
I can’t keep her I know
It is now and ever was so
If I want to hold her I’d better let go
Better let go, I better let go, better let go
Oh… la, la, la, la, la
Songtekstvertaling
Je kunt me dwingen of breken.
In een oogwenk
Je kunt me zo laag houden.
Je kunt me zo hoog vliegen
Ik weet dat er geen toekomst is in het afhankelijk zijn van jou.
Maar het is goed, het heden is goed.
En Oh heer help me los te laten
Ik kan haar niet houden.
Het is nu en altijd zo
Als ik haar wil vasthouden, kan ik haar beter loslaten.
Beter loslaten, beter loslaten, beter loslaten.
Oh the thunder and lightning
En de wezens buiten
Zorg dat ik op mijn tenen sta.
En rennen om te verbergen
Maar de Boogie maakt me niet bang zoals gewoonlijk.
Ik ben alleen maar bang om jou te verliezen.
En Oh heer help me los te laten
Ik kan haar niet houden.
Het is nu en altijd zo
Als ik haar wil vasthouden, kan ik haar beter loslaten.
Laat maar los.
Jij bent mijn gecertificeerde suiker.
Jij bent mijn bundel van vreugde
Ik ben de man van je dromen
En je hele stoute jongen.
Maar de kattenkwaad verleidt me niet zoals gewoonlijk.
Je weet dat jij mijn enige verleiding bent
En Oh heer help me los te laten
Ik kan haar niet houden.
Het is nu en altijd zo
Als ik haar wil vasthouden, kan ik haar beter loslaten.
Laat maar los.
Oh ... la, la, la, la, la