Jesse Winchester — Gentleman of Leisure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gentleman of Leisure" van Jesse Winchester.
Songteksten
I want a job that’s not too demanding
Like where you do a lot of standing
No way to be an elevator operator
No way a salesman, no way a waiter
Cause I’m a gentleman, a gentleman of leisure
The classified ads got nothing too appealing
I don’t know, but I just got the feeling
It might take some time to find a position
With a pretty secretary, time to do some fishing
Cause I’m a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Forty-hour week, can’t you make it thirty?
No heavy lifting, you get yourself dirty
Beautiful office, thirty-seven floors
Paintings on the wall
Title on the door says
Gentleman of Leisure
I look nice in a clean white collar
Take-home pay, oh, say a million dollars
I’ll keep looking, never say die
Somebody, somewhere is looking for a guy
Who’s a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Let me take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Songtekstvertaling
Ik wil een baan die niet te veeleisend is.
Zoals waar je veel staat
Geen liftbediende.
Geen verkoper, geen ober.
Want ik ben een heer, een heer van vrije tijd
De advertenties waren niet aantrekkelijk.
Geen idee, maar ik heb het gevoel ...
Het kan even duren om een positie te vinden.
Met een mooie secretaresse, tijd om te vissen.
Want ik ben een heer, een heer van vrije tijd.
Whoa
Ik ben een heer.)
Heer van de vrije tijd (Heer van de vrije tijd)
Zet me in de zon)
Heer van de vrije tijd (Heer van de vrije tijd)
Laat me mijn tijd nemen (neem mijn tijd)
Ik wed dat ik je kan behagen.)
Veertig uur per week, kun je er geen dertig van maken?
Niet zwaar tillen, je maakt jezelf Vuil.
Prachtig kantoor, 37 verdiepingen
Schilderijen aan de muur
Titel op de deur zegt
Heer van de vrije tijd
Ik zie er mooi uit in een schone witteboordje.
Take-home pay, Oh, laten we zeggen een miljoen dollar
Ik blijf zoeken, zeg nooit sterven.
Iemand zoekt een man.
Wie is een heer, een heer van vrije tijd
Whoa
Ik ben een heer.)
Heer van de vrije tijd (Heer van de vrije tijd)
Zet me in de zon)
Heer van de vrije tijd (Heer van de vrije tijd)
Laat me mijn tijd nemen (neem mijn tijd)
Ik wed dat ik je kan behagen.)
Whoa
Ik ben een heer.)
Heer van de vrije tijd (Heer van de vrije tijd)
Zet me in de zon)
Heer van de vrije tijd (Heer van de vrije tijd)
Laat me mijn tijd nemen (laat me mijn tijd nemen)
Ik wed dat ik je kan behagen.)