Jesse Ruben — Unbreakable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbreakable" van Jesse Ruben.

Songteksten

I know that it’s risky, a little unclear
But you should be with me, you should be here
And I’m not going to stall, or fall into your trap
Because I know you better
I know you better than, better than that
I know you better, I know you
Better than, better than that
And how can something so simple
Become so hard, and why do we keep
Believing that we should be where we are
And how can a problem so little
Become so large, we started off unbreakable
And then it all fell apart
I promise it matters, promise it does
That you should be happy, you should feel loved
And I’m not going to play games
Or blame it on your friends
Because you know be better
You know me better than, better than them
And how can something so simple
Become so hard, and why do we keep
Believing that we should be where we are
And how can a problem so little
Become so large, we started off unbreakable
So give it a chance, give it a chance again
Give it a chance, give it a chance again
Because this is not the end for us This is not the plan for us And how can something so simple
Become so hard, and why do we keep
Believing that we should be where we are
And how can a problem so little
Become so large, we started off unbreakable
We started off unbreakable
We started off unbreakable
And then it all fell apart, apart, apart
I know that it’s risky, a little unclear
But you should be with me, you should be here
And I’m not going to stall, or fall into your trap
Because I know you better
I know you better than, better than that

Songtekstvertaling

Ik weet dat het riskant is, een beetje onduidelijk.
Maar je zou bij mij moeten zijn, je zou hier moeten zijn.
En ik ga geen tijd rekken, of in je val trappen.
Omdat ik je beter ken.
Ik ken je beter dan, beter dan dat.
Ik ken je beter, ik ken je.
Beter dan, beter dan dat.
En hoe kan iets zo eenvoudig
Word zo hard, en waarom houden we
Geloven dat we moeten zijn waar we zijn
En hoe kan een probleem zo weinig
Worden zo groot, we begonnen onbreekbaar
En toen viel alles uit elkaar.
Ik beloof dat het belangrijk is.
Dat je gelukkig zou moeten zijn, dat je je geliefd zou moeten voelen.
En ik ga geen spelletjes spelen.
Of geef je vrienden de schuld.
Omdat je beter Weet
Je kent me beter dan zij.
En hoe kan iets zo eenvoudig
Word zo hard, en waarom houden we
Geloven dat we moeten zijn waar we zijn
En hoe kan een probleem zo weinig
Worden zo groot, we begonnen onbreekbaar
Geef het een kans, geef het een kans.
Geef het een kans, geef het nog een kans.
Want dit is niet het einde voor ons dit is niet het plan voor ons en hoe kan iets zo eenvoudig
Word zo hard, en waarom houden we
Geloven dat we moeten zijn waar we zijn
En hoe kan een probleem zo weinig
Worden zo groot, we begonnen onbreekbaar
We zijn onbreekbaar begonnen.
We zijn onbreekbaar begonnen.
En toen viel het allemaal uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar
Ik weet dat het riskant is, een beetje onduidelijk.
Maar je zou bij mij moeten zijn, je zou hier moeten zijn.
En ik ga geen tijd rekken, of in je val trappen.
Omdat ik je beter ken.
Ik ken je beter dan, beter dan dat.