Jesse McCartney — Think About It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think About It" van Jesse McCartney.

Songteksten

We can never let this get out
Cause' if my girl would ever find out
She would pack my things and pull me right up out the door
And your not worth losing my house
Or leaving me to sleep on the couch
Cause see, what I got with her is worth so much more
Movin back and forth, not knowing what to do
Just what’s at home is just way too much to lose
It’s not that you can run, just still can’t make my mind up
Oh I couldn’t live with myself
If she run away, away
I want this to go down, you can (??) now
Cause when I’m with you, I only see her face, her face
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
And no I’m not willin' to bet ya
That she won’t leave when she catches
This is way too much pressure for a man to handle
See I could live with losing you
But losing her, I just couldn’t do
Cause honestly she’s the only girl who makes my house look home
Movin back and forth, not knowing what to do
Just what’s at home is just way too much to lose
Girl I want you so much
But is it worth losing her love
I need to think about it
Cause I don’t want to break her heart
And she does not deserve this, no
When I think about it

Songtekstvertaling

We kunnen dit nooit naar buiten laten komen.
Want als mijn meisje er ooit achter zou komen
Ze pakte mijn spullen en trok me zo de deur uit.
En je bent het niet waard om mijn huis te verliezen.
Of me op de bank laten slapen
Want wat ik met haar heb is zoveel meer waard.
Heen en weer bewegen, niet weten wat te doen
Wat thuis is, is veel te veel om te verliezen.
Het is niet dat je kunt vluchten, maar ik kan nog steeds niet beslissen.
Ik kan niet met mezelf leven.
Als ze wegloopt, weg.
Ik wil dat dit gebeurt.?) nu
Want als ik bij jou ben, zie ik alleen haar gezicht, haar gezicht.
Dus ik moet erover nadenken, erover nadenken, erover nadenken.
Denk erover na.
Keer op keer, keer op keer
Dus ik moet erover nadenken, erover nadenken, erover nadenken.
Denk erover na.
Keer op keer, keer op keer
En nee Ik wil niet wedden
Dat ze niet weggaat als ze betrapt wordt.
Dit is veel te veel druk voor een man om mee om te gaan.
Ik kan leven met jou te verliezen.
Maar haar verliezen, ik kon het gewoon niet
Want eerlijk gezegd is zij het enige meisje dat mijn huis laat lijken op thuis.
Heen en weer bewegen, niet weten wat te doen
Wat thuis is, is veel te veel om te verliezen.
Meisje Ik wil je zo graag
Maar is het de moeite waard om haar liefde te verliezen
Ik moet erover nadenken.
Want Ik wil haar hart niet breken.
En ze verdient dit niet, nee.
Als ik erover nadenk