Jesse McCartney — Just Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Go" van Jesse McCartney.

Songteksten

I trusted you
Yeah that would be my first mistake
Yeah I… I've been lied to Your eyes are ice cold blue
A mirror of the heart inside of you
You can’t walk back in my life
You had your chance to be by my side
I don’t have to hear you cry to know
Just go I gave you my word and I promised to love you
Go, it’s over
You had your chance
Just go There’s nothing inside me that still feels connected to you
To me you’re already gone
I got a new love now
She’s my new love now
And she loves me so Takes me where you never took me Although you tried too
Her eyes they read so true
So different from the way it was with you
I don’t need you in my life
Forgot what it’s like to be satisfied
I don’t wanna hear you cry 'cause I know
Takin' a look at these photographs
Fightin' my tears I try to relax
'Cause you came and you left and it all went by so fast
I got a new love now
I trusted you
And that would be my first mistake

Songtekstvertaling

Ik vertrouwde je.
Ja, dat zou mijn eerste fout zijn.
Ik heb tegen je gelogen.
Een spiegel van het hart in jou
Je kunt niet terug in mijn leven.
Je had je kans om aan mijn zijde te zijn.
Ik hoef je niet te horen huilen om het te weten.
Ik heb je beloofd van je te houden.
Ga, het is voorbij.
Je hebt je kans gehad.
Ga gewoon, er is niets in mij dat nog steeds verbonden voelt met jou.
Voor mij ben je al weg.
Ik heb nu een nieuwe liefde
Ze is nu mijn nieuwe liefde.
En ze houdt van me dus brengt me waar je me nooit mee naartoe nam hoewel je het ook probeerde
Haar ogen lezen zo waar
Zo anders dan bij jou.
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
Ik ben vergeten hoe het is om tevreden te zijn.
Ik wil je niet horen huilen.
Kijk eens naar deze foto' s.
Ik vecht met mijn tranen Ik probeer te ontspannen
Want je kwam en ging weg en het ging allemaal zo snel voorbij
Ik heb nu een nieuwe liefde
Ik vertrouwde je.
En dat zou mijn eerste fout zijn.