Jesse Marchant — Reminders, Defeats songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reminders, Defeats" van Jesse Marchant.

Songteksten

See it now it is passing you
Plain in the firelight
Nothing new, just happening again
Stiffened and paralyzed
In the sheets
Don’t give me a line
I know the change when it comes
Pick all your prizes, get it right
Own the streak
It ain’t nothing
And I don’t need anyone
To have to explain to that
Everyone’s got to carry their own
You got fucked on your way
Well I ain’t to blame
For whatever ain’t done to you right
And whatever’s done to you wrong
You pull your life on a chain
Well it all will have passed
And it all will have done
With you what it may
You can tell both of your parents
That they got it wrong
Pushing you aside
All that anger they left you
Now with their pain
Did you end up with all the rise
From the city that you wanted
You were onto it fast
When I had to face
That somehow I’d never know
Any form of it right
Just it running away
That I couldn’t take
Well they’re onto you now
And you’ve idled in swamp
I’m done drowning
In the ways that I can’t escape
Somehow I feel it like a sting
Somehow I feel it wrong

Songtekstvertaling

Zie het nu, het gaat je voorbij.
Gewoon in het vuurlicht
Niets nieuws, het gebeurt gewoon weer.
Verstijfd en verlamd
In de bladen
Geef me geen zin.
Ik ken de verandering als die komt.
Kies al je prijzen, Doe het goed
Eigen the streak
Het is niets.
En ik heb niemand nodig.
Om dat uit te leggen
Iedereen moet z ' n eigen dragen.
Je bent onderweg genaaid.
Het is niet mijn schuld.
Want wat je niet goed is aangedaan
En wat jou ook is aangedaan.
Je trekt je leven aan een ketting
Het zal allemaal voorbij zijn.
En het zal allemaal gedaan hebben
Met u wat het kan
Je kunt het beide ouders vertellen.
Dat ze het mis hadden.
Jou opzij duwen.
Al die woede die ze je hebben nagelaten.
Nu met hun pijn
Heb je de hele opkomst
Uit de stad die je wilde
Je had het snel door.
Toen ik onder ogen moest komen
Dat ik het nooit zou weten
Elke vorm van recht
Gewoon wegrennen.
Dat ik niet aan kon.
Ze hebben je nu door.
En je hebt in het moeras gelegen.
Ik verdrink niet meer.
Op de manieren waarop ik niet kan ontsnappen.
Op een of andere manier voel ik het als een steek
Op een of andere manier voel ik het verkeerd.