Jesse Malin — The Year That I Was Born songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Year That I Was Born" van Jesse Malin.
Songteksten
Your favorite film opened up the year that I was born
I didn’t know what to say to you
but I knew we’d get along
Get on, get on, get on They say it’s all about the chase
Get on, get on, get on Some things you just can’t escape
Bye, bye, bye
When all your life goes by Bye, bye, bye and bye
I didn’t want to let you down
but I thing I might have spoke to soon
I never said I could be friend
with everybody in the room
Get on, get on, get on See the lines on my face
Come on, come on, come on You know the night is getting late
Bye, bye, bye
When all your life goes by Bye, bye, bye and bye
Monday, another whistle blows
Tuesday, I’m going to a show
Friday, I’m working stiff
You don’t know how I live
Living hard with the elements
and we’re trying to make it last
Your parents worked and they bled a lot
and they never really took a chance
Bye, bye, bye
When all your life goes by Thinking about you
Songtekstvertaling
Je favoriete film opende het jaar dat ik geboren werd.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
maar ik wist dat we het met elkaar konden vinden.
Stap op, stap op, ze zeggen dat het allemaal om de achtervolging gaat.
Stap op, stap op, neem wat dingen waar je niet aan kunt ontsnappen.
Dag, dag, dag
Als je hele leven voorbij gaat, Dag, Dag en dag
Ik wilde je niet teleurstellen.
maar ik heb misschien snel iets gezegd.
Ik heb nooit gezegd dat ik Vrienden kon zijn.
met iedereen in de kamer
Kom op, Ga op, Ga op zie de lijnen op mijn gezicht
Kom op, Kom op, Kom op je weet dat de avond laat wordt
Dag, dag, dag
Als je hele leven voorbij gaat, Dag, Dag en dag
Maandag is er weer een fluitje.
Dinsdag ga ik naar een show.
Vrijdag werk ik hard.
Je weet niet hoe ik leef.
Hard leven met de elementen
en we proberen het lang te laten duren
Je ouders werkten en ze bloedden veel.
en ze hebben nooit echt een risico genomen.
Dag, dag, dag
Als je hele leven aan je denkt