Jesse Malin — Sister Christian Where Are You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Christian Where Are You Now" van Jesse Malin.
Songteksten
Newspapers fly off a truck
Day is dawning
The milkman’s yawning
The old man he wishes me luck
It’s your choice with your Village Voice
And Tomorrow Never Knows
Just keep on moving
Keep on grooving
I was born 1973
Pinball kids in tight blue jeans
I was born in 1984
Dad and mom on the Jersey shore
Sister Christian, where are you now?
When all my dreams come 'round
We used to hang out in the park
With brown bag beer in those boombox years
Fooling around in the dark
Back from college with carnal knowledge
And the only thing I know
Is to keep on moving
Keep on grooving
I was born in 1968
Summer child of peace love and hate
I was born in 1932
Purple hearts on the chosen few
Sister Christian, Where are you now?
When all my dreams come 'round
Saint Cecilia, follow me down
Somewhere in this town
Kevin I miss you the most
Your dedication to your nation
Sometimes I feel like a ghost
While the unforgiven go on livin'
And the only thing I know
Is to keep on moving
Keep on grooving
Sister Christian, Where are you now?
When all my dreams come 'round
New York city, follow me down
I’m hanging 'round
The same old town
I read about you and wonder how you are
Songtekstvertaling
Kranten vliegen van een vrachtwagen.
De dag breekt aan.
De melkboer gaapt
De Oude man wenst me geluk.
Het is jouw keuze met je Dorpsstem.
En Morgen Weet Ik Het Nooit
Doorlopen.
Blijf grooven.
Ik ben geboren in 1973.
Flipperjongens in strakke blauwe spijkerbroek
Ik ben geboren in 1984.
Papa en mama aan de kust van Jersey
Zuster Christian, waar ben je nu?
When all my dreams come ' round
We gingen vaak naar het park.
Met bruin bier in die boombox jaren
Rotzooien in het donker
Terug van school met vleselijke kennis
En het enige wat ik weet
Is om door te gaan
Blijf grooven.
Ik ben geboren in 1968.
Zomerkind van vrede liefde en haat
Ik ben geboren in 1932
Purple hearts on the chosen few
Zuster Christian, waar ben je nu?
When all my dreams come ' round
Sint Cecilia, volg me.
Ergens in deze stad.
Kevin, ik mis je het meest.
Uw toewijding aan uw natie
Soms voel ik me als een geest.
Terwijl de ongelovigen blijven leven.
En het enige wat ik weet
Is om door te gaan
Blijf grooven.
Zuster Christian, waar ben je nu?
When all my dreams come ' round
New York city, volg me.
Ik hang rond.
Dezelfde oude stad
Ik heb over je gelezen en vraag me af hoe het met je gaat.