Jesse Malin — She Don't Love Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Don't Love Me Now" van Jesse Malin.
Songteksten
I met my baby at a bar
Somewhere on Ohio
I guess I went a bit too far
Now I’m in denial
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
I know we had so many nights
Down there in the Village
Dressed up like each other’s dreams
We were kind of killers
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, you don’t love me like you say you do Oh, you don’t love me when you say you do Well the nights are so long
I’ve got nowhere to go Sick of the bars
And I’m sick of the shows
Doing my best
And I did what I could
Still got a few friends
In the neighborhood
But oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, you don’t love me like you say you would
Oh, I would love you only if I could
Oh, you don’t love me when you say
Oh, all I got is lost, hanging on the cross
All I got and all I want and all I got is Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Songtekstvertaling
Ik ontmoette mijn baby in een bar.
Ergens in Ohio.
Ik denk dat ik een beetje te ver ging.
Nu ontken ik het.
Ze houdt nu niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.
Ik weet dat we zoveel nachten hebben gehad.
Daar beneden in het dorp
Verkleed als elkaars dromen
We waren een soort moordenaars.
Ze houdt nu niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.
Je houdt niet van me zoals je zegt. Je houdt niet van me als je zegt dat je het goed doet. de nachten zijn zo lang.
Ik kan nergens heen om de tralies zat te worden.
En ik ben ziek van de shows
Ik doe m ' n best.
En ik deed wat ik kon
Ik heb nog wat vrienden.
In de buurt
Maar nu houdt ze niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.
Je houdt niet van me zoals je zou zeggen.
Oh, ik zou alleen van je houden als ik kon
Oh, Je houdt niet van me als je zegt
Oh, alles wat ik heb is verloren, hangen aan het kruis
Alles wat ik heb en alles wat Ik wil en alles wat ik heb is Oh, ze houdt nu niet van me
Ze houdt nu niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.
Ze houdt nu niet meer van me.