Jesse Malin — Don't Let Them Take You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Them Take You Down" van Jesse Malin.
Songteksten
We were born in flames, maiden names
Suburban homes, make your bones
Bite your lip, take the fifth
Know your rights, it’s your life now
Don’t let them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let 'them them take you down
It’s a beautiful day
Hurricanes, love in vain
Murphy’s law, days of war
Crash and burn, live and learn
Fill the void, girls and boys now
Don’t let them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let them them take you down
It’s a beautiful day
All the people, all the people run
All the while we’re tryin' to find the sun
It’s a beautiful day
Don’t let them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let 'them mess you 'round
It’s a beautiful day
Don’t let them them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let them take you down
A lost generation, now my whole world is shakin' round
Don’t let them take you down
A bad reputation and a dime store nation now
Don’t let them take you down
And when it’s my generation, now my whole world is breakin' my heart
Don’t let them take you down
A lost generation, now my whole world shakin'
Songtekstvertaling
We zijn geboren in vlammen, Meisjesnamen
Buitenwijk huizen, maak je botten
Bijt op je lip, neem de vijfde.
Ken je rechten, het is nu je leven.
Laat ze je niet neerhalen.
Het is een mooie dag.
Laat ze je niet neerhalen.
Het is een mooie dag.
Orkanen, liefde voor niets
Murphy ' s law, days of war
Crash and burn, live and learn
Vul de leegte, meisjes en jongens nu
Laat ze je niet neerhalen.
Het is een mooie dag.
Laat ze je niet neerhalen.
Het is een mooie dag.
Alle mensen, alle mensen rennen
Al die tijd proberen we de zon te vinden
Het is een mooie dag.
Laat ze je niet neerhalen.
Het is een mooie dag.
Laat ze je niet in de war brengen.
Het is een mooie dag.
Laat ze je niet neerhalen.
Het is een mooie dag.
Laat ze je niet neerhalen.
Een verloren generatie, nu is mijn hele wereld aan het wankelen.
Laat ze je niet neerhalen.
Een slechte reputatie en een goedkope winkel natie nu
Laat ze je niet neerhalen.
En als het mijn generatie is, breekt mijn hele wereld mijn hart
Laat ze je niet neerhalen.
Een verloren generatie, nu trilt mijn hele wereld.