Jesse Kaikuranta — Vielä täällä songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vielä täällä" van Jesse Kaikuranta.

Songteksten

Mä vielä täällä käyn
sä tunnet aina sen
kun outo lämpö olkapäätä koskettaa
Mä tuun sun uneesi
sua katson hymyillen
voi pieni lintunen et surra saa
Kai muistat kuinka kysyit
minne kuolemassa joudutaan
enkä mitään pystynyt mä kertomaan
Mä vielä täällä käyn
sua vielä suojelen
sen enempää mä en voi paljastaa
mutta ei ole mitään pelättävää
Vielä täällä vierelläs mä oon
sua hylkää en mun pieni lintu vierelläs mä oon
joko tiedät sen
kun täältä lähdetään
henget jäävät elämään
vielä täällä vierelläs mä oon
Mä lieden sammutan
ja oven lukitsen
oot vielä yhtä holtiton kuin ennenkin
Sun pankkikorttisi
ja pyöränavaimen
taas kerran nostelen sun taskuihin
Kai muistat miten silloinkin
sua tuuditin ja lohdutin
keskiyöllä hirviöiltä varjelin
Mä vielä täällä käyn
sua vielä suojelen
sen tarkemmin mä en voi paljastaa
Mutta ei ole mitään pelättävää
Vielä täällä vierelläs mä oon…
Ja sä aina mun lintuni oot
ja sä aina mun lintuni oot
vielä täällä vierelläs mä oon

Songtekstvertaling

Ik ben er nog.
je voelt het altijd.
wanneer de vreemde hitte van de schouder raakt
Ik ga met je naar bed.
Ik kijk naar je met een glimlach.
Oh, kleine vogeltje je zult niet treuren
Je weet nog hoe je het vroeg.
waar te gaan in de dood
en ik kon je niets vertellen.
Ik ben er nog.
♪ I ' ll protect you ♪
dat is alles wat ik kan onthullen.
maar er is niets te vrezen.
Ik ben nog steeds hier aan je zijde.
♪ I ' m not a little bird by Your Side ♪
of je weet het.
als we hier weggaan
er blijven levens over.
Ik ben nog steeds hier aan je zijde.
Ik zet het fornuis uit.
en ik doe de deur op slot.
je bent nog steeds zo roekeloos als altijd.
Uw bankkaart
en de wielsleutel
nogmaals, ik stop je in je zakken.
Weet je nog hoe zelfs toen
Ik heb je gerustgesteld.
om middernacht waakte ik over de monsters.
Ik ben er nog.
♪ I ' ll protect you ♪
dat is wat ik niet kan onthullen.
Maar er is niets te vrezen.
Ik ben nog steeds hier aan je zijde.…
En jij bent altijd mijn vogel
en jij bent altijd mijn vogel
Ik ben nog steeds hier aan je zijde.