Jesse & Joy — Quiéreme despacito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiéreme despacito" van Jesse & Joy.
Songteksten
Sábado en mi habitación
escucho nuestra canción
uhh se acelera mi palpitación
La noche pide algo más
y dime tu donde estas
borrando depretextos tu corazón
cortandole las alas a mi ilusión
Sabes, que tropezamos tantas veces
antes y tengo miedo de que el mismo errornos
lleve por la calle de la perdición
Sabes, deje mi orgullo cuando vine a buscarte
y estoy dispuesto a todo por tu amor
quiéreme despacito, que así es mejor
Domingo en tu habitación
y el sol que nos sorprendo
uhh se hizo corta la respiración
Si nos dejamos levar,
si no pensamos de más
tal vez si vamos lento, nos va mejor
quizás hoy la suerte este a nuestro favor
Sabes, que tropezamostantas veces antes
y tengo miedo de que el mismo errornos
lleve por la calle de la perdición
Sabes, deje mi orgullo cuando vine a buscarte
y estoy dispuesto a todo por tu amor
quiéreme despacito, que así es mejor
Dejemos todo atrás
no lo pensemos más
quiere despacito así duramosmás
Sabes, que tropezamostantas veces antes
y tengo miedo de que el mismo errornos
lleve por la calle de la perdición
Sabes, deje mi orgullo cuando vine a buscarte
y estoy dispuesto a todo por tu amor
quiéreme despacito, que así es mejor
quiéreme despacito, que así es mejor
quiéreme despacito, que sabe mejor…
Songtekstvertaling
Zaterdag in mijn kamer
Ik luister naar ons lied
het versnelt mijn hartkloppingen.
De nacht vraagt om meer
en vertel me waar je bent.
wissen van depretext van uw hart
de vleugels van mijn illusie afsnijden
We struikelen zo vaak.
vroeger en ik ben bang dat dezelfde fouten
neem de straat van doom
Weet je, ik gaf mijn trots op toen ik je kwam zoeken.
en ik ben bereid alles te doen voor jouw liefde.
hou langzaam van me, wat beter is.
Zondag in uw kamer
en de zon die ons verrast
ik kreeg kortademigheid.
Als we ons laten meeslepen,
als we niet te veel nadenken
misschien als we langzaam gaan, doen we het beter.
misschien is vandaag geluk in ons voordeel.
Weet je, we struikelden zo vaak eerder.
en ik ben bang dat dezelfde fouten
neem de straat van doom
Weet je, ik gaf mijn trots op toen ik je kwam zoeken.
en ik ben bereid alles te doen voor jouw liefde.
hou langzaam van me, wat beter is.
Laten we het allemaal achter ons laten.
laten we er niet meer aan denken.
Ik wil het rustiger aan doen zodat we het langer kunnen volhouden.
Weet je, we struikelden zo vaak eerder.
en ik ben bang dat dezelfde fouten
neem de straat van doom
Weet je, ik gaf mijn trots op toen ik je kwam zoeken.
en ik ben bereid alles te doen voor jouw liefde.
hou langzaam van me, wat beter is.
hou langzaam van me, wat beter is.
hou langzaam van me, het smaakt beter…