Jesse & Joy — 3 a.m. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 a.m." van Jesse & Joy.

Songteksten

Que hago aqui?
Esperando
Desde pequeñita me enseñó mamá
Hay quien te den de gato por liebre
Hija no te dejes engañar
Cuida tu corazón
Te dije cuando yo te conocí
Ojo por ojo, el hombre que miente
Me dijiste, yo no soy asi
Yo te creia amor
Y hace tiempo siento que algo raro aquí está pasando
Y este pensamiento ya no me deja dormir en paz
Son las 3 de la mañana y no has llegado
Se que estás con alguien y lo estás negando
Ohhh
A ver
Porque siempre tengo que pagar
Si tus amigas dañan tu mente
Si te he dicho que eres especial
Hechiza mi corazón
Y se que se ha hecho un tarde ya Pues para tanto solo que a veces
Necesito un tiempo para mi Amor compréndelo
Y hace tiempo siento que algo aqui esta pasando
Y este pensamiento ya no me deja dormir en paz
Son las 3 de la mañana
Y no haz llegado
Estoy con mis amigos dando unos tragos
Woooah, Ahhh, Ahhh, Ahhh
No te apure
Aqui no ha pasado na'
La noche es joven ya mismo voy pa’lla
No te apure
Aqui no ha pasado na'
La noche es joven ya mismo voy pa’lla
No te apure
Aqui no ha pasado na'
La noche es joven, ya mismo voy pa’lla
Y hace tiempo siento que algo raro aquí está pasando
Ese pensamiento ya no me deja dormir en paz
Y hace tiempo siento que algo raro aquí esta pasando
Esa acusacion ya no me deja vivir en paz
Son las 3 de las mañana, y no haz llegado
Se que estás con alguien, y lo estas negando
Son las 3 de las mañana, y no haz llegado
Se que estás con alguien, y lo estás negando
Ohh
Solo estoy con mis amigos, amor mio
Ahhh, Mmmm, Ahhh, Ahhh, Ahhh, Mmmm

Songtekstvertaling

Wat doe ik hier?
Wachten
Mama heeft het me geleerd sinds ik een klein meisje was.
Er zijn mensen die je een kat voor een haas geven.
Dochter laat je niet voor de gek houden.
Zorg goed voor je hart.
Ik heb het je verteld toen ik je ontmoette.
Oog om oog, de man die liegt.
Je zei dat ik niet zo ben.
Ik geloofde dat je van me hield.
En ik voel al heel lang dat hier iets vreemds aan de hand is.
En deze gedachte laat me niet langer in vrede slapen
Het is drie uur ' s nachts en je bent er nog niet.
Ik weet dat je met iemand bent en dat ontken je.
Ohhh
Eens kijken...
Omdat ik altijd moet betalen.
Als je vrienden je pijn doen
Als ik je vertelde dat je speciaal was
Spel Mijn hart
En ik weet dat het al een middag was voor zo veel alleen dat soms
Ik heb wat tijd nodig voor mijn liefde.
En ik voel al heel lang dat hier iets aan de hand is.
En deze gedachte laat me niet langer in vrede slapen
Het is drie uur ' s nachts.
En je bent er nog niet.
Ik ben met mijn vrienden aan het drinken.
Woooah, Ahhh, Ahhh, Ahhhh
Haast je niet.
Dit is niet gebeurd.
De nacht is nog jong en ik ga naar PA ' llla
Haast je niet.
Dit is niet gebeurd.
De nacht is nog jong en ik ga naar PA ' llla
Haast je niet.
Dit is niet gebeurd.
De nacht is nog jong, ik kom eraan.
En ik voel al heel lang dat hier iets vreemds aan de hand is.
Die gedachte laat me niet langer in vrede slapen.
En het is al een tijdje geleden dat ik het gevoel heb dat er hier iets vreemds aan de hand is.
Die beschuldiging laat me niet meer in vrede leven.
Het is drie uur ' s nachts en je bent er niet.
Ik weet dat je met iemand bent, en je ontkent het.
Het is drie uur ' s nachts en je bent er niet.
Ik weet dat je met iemand bent, en je ontkent het.
Ohh
Ik ben gewoon bij mijn vrienden, mijn liefste
Ahhh, Mmmm, Ahhh, Ahhh, Ahhh, Mmmm