Jesse James — Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoes" van Jesse James.
Songteksten
Its not the way you walk.,
its not the way you hold your fork,
its not the stupid things you say in bed when i cum in your face.
the way you hold a cigarette,
the way you smile when you’re wet,
the way you make me cups of tea when i stay round at your place.
Its just the shoes you wear,
its your shoes that turn me on,
i dont choose to stare,
so please dont get me wrong
I think your shoes can say alot,
'bout who you are or who you’re not
so much more than gloves or coats or hats or trousers can,
but when i see you out in heels,
then i know your not for me.
but it’s a different thing if your wearing converse all stars
Its just the shoes you wear,
its your shoes that turn me on,
i dont choose to stare,
so please dont get me wrong
Songtekstvertaling
Zo loop je niet.,
zo hou je je vork niet vast.,
het zijn niet de stomme dingen die je in bed zegt als ik in je gezicht klaarkom.
de manier waarop je een sigaret vasthoudt,
de manier waarop je lacht als je nat bent,
zoals je thee voor me maakt als ik bij jou blijf.
Het zijn gewoon de schoenen die je draagt.,
het zijn jouw schoenen die me opwinden.,
ik kies er niet voor om te staren.,
begrijp me niet verkeerd.
Ik denk dat je schoenen veel kunnen zeggen.,
over wie je bent of wie je niet bent.
zoveel meer dan handschoenen, jassen, hoeden of broeken,
maar als ik je op hoge hakken zie,
dan Weet ik dat je niet voor mij bent.
maar het is iets anders als je draagt converse All stars
Het zijn gewoon de schoenen die je draagt.,
het zijn jouw schoenen die me opwinden.,
ik kies er niet voor om te staren.,
begrijp me niet verkeerd.