Jesse James Dupree & Dixie Inc. — Tank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tank" van Jesse James Dupree & Dixie Inc..
Songteksten
I’m staring down the barrel
Staring down the barrel of a tank
And I aim to get it on, get it on
Staring down the barrel of a tank
I am the ammo
Take it out on me, you didn’t like your surprise
It was from me, I saw the whites in your eyes
It’s in the middle of your night, but it’s the middle of my day
I got my boots in the sand, but I’m dreaming
And time and time again
It’s coming time again
I’ll make it home again
And it fuels my fire (home again)
It’s time to fire
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
Light it up, so I can see your disguise
Looks good to me, it locks you in at first prize
Aw, it’s a little bit more than beauty
In a little bit morbid way
Aw, under a fire filled sky
And time and time again
It’s coming time again
I’ll make it home again
Time and time again
Make it home again
And it fuels my fire (home again)
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
Adelape
Adelape
I am the ammo (1−2-3−4)
Aw, that’s when it’s time for the balls to drop, fire
Oh, and underneath a fire filled sky
Oh, it’s as bright as day (it's coming time again)
Yeah, it’s as bright as day
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, let’s get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
I am the ammo
Songtekstvertaling
Ik staar in de loop.
Starend in de loop van een tank
En ik probeer het aan te doen.
Starend in de loop van een tank
Ik ben de munitie.
Reageer het op mij af, je vond je verrassing niet leuk.
Het was van mij, Ik zag het wit in je ogen.
Het is midden in de nacht, maar het is midden op mijn dag.
Ik heb mijn laarzen in het zand, maar ik droom
En keer op keer
Het komt weer.
Ik kom wel weer thuis.
En het voedt mijn vuur.)
Het is tijd om te vuren.
Ik staar in de loop van een tank, Ik probeer het aan te krijgen.
Ik geef iedereen de schuld die je denkt, het kan me niet schelen wat je denkt.
Starend in de loop van een tank, is het tijd om het aan te doen
Starend in de loop van een tank, ben ik de munitie
Steek het aan, zodat ik je vermomming kan zien.
Ziet er goed uit, het sluit je op bij de eerste prijs.
Aw, het is een beetje meer dan schoonheid
Op een beetje morbide manier
Aw, under a fire filled sky
En keer op keer
Het komt weer.
Ik kom wel weer thuis.
Keer op keer
Kom weer thuis.
En het voedt mijn vuur.)
Ik staar in de loop van een tank, Ik probeer het aan te krijgen.
Ik geef iedereen de schuld die je denkt, het kan me niet schelen wat je denkt.
Starend in de loop van een tank, is het tijd om het aan te doen
Starend in de loop van een tank, ben ik de munitie
Adelape
Adelape
Ik ben de munitie (1-2-3-4)
Aw, dat is wanneer het tijd is voor de ballen om te vallen, vuur
Oh, en onder een vuur gevulde hemel
Oh, het is zo helder als de dag)
Ja, Het is zo helder als de dag
Ik staar in de loop van een tank, Ik probeer het aan te krijgen.
Ik geef iedereen de schuld die je denkt, het kan me niet schelen wat je denkt.
Starend in de loop van een tank, is het tijd om het aan te doen
Starend in de loop van een tank, ben ik de munitie
Ik staar in de loop van een tank, Ik probeer het aan te krijgen.
Ik geef iedereen de schuld die je denkt, het kan me niet schelen wat je denkt.
Starend in de loop van een tank, laten we beginnen.
Starend in de loop van een tank, ben ik de munitie
Ik ben de munitie.