Jesse James Dupree & Dixie Inc. — Bite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite" van Jesse James Dupree & Dixie Inc..

Songteksten

I get high when I wanna get high
Smoking life, acting dope, dusty wet or soaking dry
When I can’t, I still give it a try
'Cause Im a bustin’knuckle, working motherfucker till I die
I ain’t complaining, I’m just sustaining my buzz
Never mind the stain
I leave my mark, melt in your mouth
Melt in your hands, tattoo your brain
I’m just explaining, no need containing
Let it ride
Wrong midget if you think I missed it
I hit it long and gone, I’m tripping on, tripping on
Wrong midget, no I couldn’t miss it
I’m taking bites out of life’s ass as big as I can
Put it in the wind
Rev it up, bore it out, stretch it long way past the end
If it don’t, I never stop to ask why
There’s double doses in the bush
Bird in the hand will never tie
I’m just explaining, I’m just sustaining my buzz
Let it ride
Wrong midget if you think I missed it
I hit it long and gone, I’m tripping on, tripping on
Wrong midget, no I couldn’t miss it
I’m taking bites out of life’s ass as big as I can
And one round’s just not enough
One round is never enough
One time is not too much
Yeah, wrong midget if you think I missed it
I hit it long and gone, I’m tripping on, tripping on
Wrong midget, no I couldn’t miss it
I’m taking bites out of life’s ass
Wrong midget if you think I missed it
I hit it long and gone, I’m tripping on, tripping on
Wrong midget, I couldn’t miss it
I’m taking bites out of life’s ass

Songtekstvertaling

Ik word high als ik high wil worden.
Rokend leven, acterend dope, stoffig nat of drijfnat droog
Als ik het niet kan, probeer ik het nog steeds.
Want Ik ben een slappe, werkende klootzak tot ik sterf.
Ik klaag niet, Ik ben gewoon mijn buzz aan het ondersteunen
Laat de vlek maar zitten.
Ik laat mijn teken achter, smelt in je mond
Smelt in je handen, tatoeëer je hersenen.
Ik leg het alleen uit.
Laat het gaan.
Verkeerde dwerg als je denkt dat ik het gemist heb.
Ik raakte het lang en weg, ik struikelde over, struikelde over
Verkeerde dwerg, Nee ik kon het niet missen
Ik neem beten uit de kont van het leven zo groot als ik kan
Zet het in de wind
Trek het omhoog, vervoor het, strek het ver voorbij het einde
Zo niet, dan vraag ik nooit waarom.
Er zijn dubbele doses in de bush.
Vogel in de hand zal nooit binden
Ik leg het gewoon uit, Ik ben gewoon mijn buzz aan het ondersteunen
Laat het gaan.
Verkeerde dwerg als je denkt dat ik het gemist heb.
Ik raakte het lang en weg, ik struikelde over, struikelde over
Verkeerde dwerg, Nee ik kon het niet missen
Ik neem beten uit de kont van het leven zo groot als ik kan
En één ronde is gewoon niet genoeg.
Eén ronde is nooit genoeg.
Eén keer is niet te veel.
Ja, verkeerde dwerg als je denkt dat ik het gemist heb.
Ik raakte het lang en weg, ik struikelde over, struikelde over
Verkeerde dwerg, Nee ik kon het niet missen
Ik neem beten uit de kont van het leven.
Verkeerde dwerg als je denkt dat ik het gemist heb.
Ik raakte het lang en weg, ik struikelde over, struikelde over
Verkeerde dwerg, ik kon het niet missen.
Ik neem beten uit de kont van het leven.