Jessarae — Carving Out My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carving Out My Heart" van Jessarae.
Songteksten
Sugar coated empathy
All the shit you’re expecting from me Your little California dream
Is distracted and rarely seen
I’m beaten up by hours
Dialogue’s gotten sour
Yesterday’s promises are running free
This love we’re feeding’s got so hungry
I can’t pay the bills with nothing
I’m carving out my heart
You believe it’s so dead simple
I can’t figure out the riddle
It’s carving out my heart
I don’t wanna mess you up It’s a shame you’d love me No matter what
This love, it used to be so clean
Now we’re swimming in a pool of caffeine
My words are tasting so bitter
And I can’t deliver
Yesterdays promises are all running free
This love we’re feeding’s got so hungry
I can’t pay the bills with nothing
I’m carving out my heart
You believe it’s so dead simple
I can’t figure out the riddle
It’s carving out my heart
I’m carving out my heart
My words are tasting so bitter
And I can’t deliver
Yesterdays promises are all running free
This love we’re feeding’s got so hungry
I can’t pay the bills with nothing
I’m carving out my heart
You believe it’s so dead simple
I can’t figure out the riddle
It’s carving out my heart
This love we’re feeding’s got so hungry
I can’t pay the bills with nothing
I’m carving out my heart
I’m carving out my heart
I’m carving out my heart
Songtekstvertaling
Met suiker gecoate empathie
Al de shit die je van me verwacht je kleine Californische droom
Wordt afgeleid en zelden gezien
Ik ben door uren in elkaar geslagen.
De dialoog is zuur geworden.
De beloften van gisteren lopen vrij
Deze liefde die we voeden heeft zo ' n honger.
Ik kan de rekeningen niet betalen met niets.
Ik snij mijn hart uit
Je gelooft dat het zo simpel is.
Ik snap het raadsel niet.
Het snijdt mijn hart uit
Ik wil je niet in de war brengen. het is jammer dat je van me houdt, wat er ook gebeurt.
Deze liefde was vroeger zo schoon.
Nu zwemmen we in een zwembad vol cafeïne.
Mijn woorden smaken zo bitter.
En ik kan niet leveren
Beloften van gisteren zijn allemaal vrij
Deze liefde die we voeden heeft zo ' n honger.
Ik kan de rekeningen niet betalen met niets.
Ik snij mijn hart uit
Je gelooft dat het zo simpel is.
Ik snap het raadsel niet.
Het snijdt mijn hart uit
Ik snij mijn hart uit
Mijn woorden smaken zo bitter.
En ik kan niet leveren
Beloften van gisteren zijn allemaal vrij
Deze liefde die we voeden heeft zo ' n honger.
Ik kan de rekeningen niet betalen met niets.
Ik snij mijn hart uit
Je gelooft dat het zo simpel is.
Ik snap het raadsel niet.
Het snijdt mijn hart uit
Deze liefde die we voeden heeft zo ' n honger.
Ik kan de rekeningen niet betalen met niets.
Ik snij mijn hart uit
Ik snij mijn hart uit
Ik snij mijn hart uit