Jess Mills — End Credits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Credits" van Jess Mills.
Songteksten
When the blood dries in my veins
And my, heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I’m not
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rise, like before
I can feel, something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heavens door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking
I hope…
Somebody’s there
And my heart stops beating
And my lungs stop breathing
In air…
I hope somebody cares
When the blood dries in my veins
And my, heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I’m not
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rise, like before
I can feel, something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heavens door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking
I hope…
Somebody’s there
And my heart stops beating
And my lungs stop breathing
In air…
I hope somebody cares
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking
I know…
At the end
Songtekstvertaling
Wanneer het bloed droogt in mijn aderen
En mijn hart voelt geen pijn meer
Ik weet het, Ik ben onderweg.
Naar de hemelpoort
Ik weet wanneer ik niet
Ik hoop dat ik niet val.
Naar een plek waar ik zal opstaan, zoals voorheen.
Ik voel dat er iets gebeurt.
Die ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Hopeloze dromen zullen beginnen
Me wegslepen van de hemeldeur
Als mijn geest stopt met denken
En mijn ogen stoppen met knipperen
Ik hoop…
Er is daar iemand.
En mijn hart stopt met kloppen
En mijn longen stoppen met ademen
In de lucht…
Ik hoop dat iemand erom geeft.
Wanneer het bloed droogt in mijn aderen
En mijn hart voelt geen pijn meer
Ik weet het, Ik ben onderweg.
Naar de hemelpoort
Ik weet wanneer ik niet
Ik hoop dat ik niet val.
Naar een plek waar ik zal opstaan, zoals voorheen.
Ik voel dat er iets gebeurt.
Die ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Hopeloze dromen zullen beginnen
Me wegslepen van de hemeldeur
Als mijn geest stopt met denken
En mijn ogen stoppen met knipperen
Ik hoop…
Er is daar iemand.
En mijn hart stopt met kloppen
En mijn longen stoppen met ademen
In de lucht…
Ik hoop dat iemand erom geeft.
Als mijn geest stopt met denken
En mijn ogen stoppen met knipperen
Ik weet het.…
Aan het einde