Jess Klein — Springtime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Springtime" van Jess Klein.

Songteksten

The old woman who lives in my head
Throws open the window and breathes in
The sun is exploding, the sky sparkles blue
Joy overwhelms her
Life is a boon
She says it is springtime now
It is springtime now
And the chill of my past rests behind me
The narcissus she planted last fall
She’d really forgotten, the snow and all
Oh, Mother Nature, you lifted the gloom
Then turned to remind us
Love renews
And it is springtime now
It is springtime now
And the chill of my past rests behind me
And I’m not alone
The sun is in the sky
The mother of creation never dies
Oh, I’m not alone
The sun is in the sky
And even when it sets, the moon will rise
High on a mountain, where I’ve never been
That’s where I’m going
Sheer strength of my chin
The glory of strength is not fast
But now that I know this
I deserve it at last
And it is springtime now
It is springtime now
Thank you my friends, thank you my family

Songtekstvertaling

De oude vrouw die in mijn hoofd leeft
Gooit het raam open en ademt in
De zon explodeert, de lucht schittert blauw
Vreugde overweldigt haar
Het leven is een zegen
Ze zegt dat het nu lente is.
Het is nu lente.
En de kou van mijn verleden ligt achter me.
De narcissus die ze in de herfst plantte.
Ze was het echt vergeten, de sneeuw en alles.
Oh, moeder natuur, je hebt de somberheid opgetild
Daarna wendde hij zich om ons te vermanen.
Liefde vernieuwt
En het is nu lente
Het is nu lente.
En de kou van mijn verleden ligt achter me.
En ik ben niet alleen.
De zon is in de lucht
De moeder van de schepping sterft nooit.
Ik ben niet alleen.
De zon is in de lucht
En zelfs als hij onder gaat, zal de maan stijgen.
High on a mountain, where I ' ve never been
Daar ga ik heen.
Pure kracht van mijn kin
De glorie van kracht is niet snel
Maar nu ik dit Weet ...
Ik verdien het eindelijk.
En het is nu lente
Het is nu lente.
Dank u mijn vrienden, dank u mijn familie