Jesca Hoop — Love and Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love and Love Again" van Jesca Hoop.
Songteksten
Comes the sun
heaven’s rays
and the stormers are gone
and the white flag is raised
golden days
and the city is in love again
and we dream
in a daze
and we drink and we dance
and we throw cares away
lovers gaze
and the city is in love
my heart was so dark dear
with you not here
and the cold wind
is all that would meet me at my door
i waved goodbye and wished you well
life’s a carousel
when it brings you round it never never tells
when you’ll find yourself in love again
love and love again
the merry-go-round never ends
i waved goodbye…
bitter rose sour plum
and the birds sing to soothe where the roses are stung
love’s begun
and the city is in love again
there’s a spell on the air
and the sailors all drift
and get lost in her hair
hearts are bare
and the soldiers come home again
my eyes they grew dark dear
with you not here
and the cold wind
is all that would dance me round my floor
i waved goodbye…
love and love again…
Songtekstvertaling
Komt de zon
hemelstralen
en de stormers zijn weg
en de witte vlag wordt gehesen
gouden dagen
en de stad is weer verliefd
en we dromen
in a daze
en we drinken en dansen
en we gooien zorgen weg
geliefden blik
en de stad is verliefd
mijn hart was zo donker schat
met jou niet hier
en de koude wind
is alles wat me zou ontmoeten bij mijn deur
ik zwaaide vaarwel en wenste je het beste
het leven is een draaimolen
als het je brengt, zegt het nooit.
als je weer verliefd bent
weer liefde en liefde
de draaimolen eindigt nooit.
ik zwaaide vaarwel…
bitter rose sour pruim
en de vogels zingen om te verzachten waar de rozen worden gestoken
de liefde is begonnen.
en de stad is weer verliefd
er is een spreuk in de lucht.
en de matrozen drijven allemaal
en verdwaal in haar haar.
harten zijn kaal
en de soldaten komen weer thuis
mijn ogen werden donker schat
met jou niet hier
en de koude wind
♪ is all that would dance me around my floor ♪
ik zwaaide vaarwel…
weer liefde en liefde…