Jesca Hoop — Intelligentactile 101 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intelligentactile 101" van Jesca Hoop.
Songteksten
Can I borrow your bones and marrow till I get my own
Lovely, lovely, lovely bones till I get my own
I won’t tell my new friends that they’re on loan, they won’t know
It’s no smart thing to do when you’re far from home
Can I borrow your skin blushin' to get lucky in Lucky, lucky, lucky, lucky with a special friend
Well, I hear that on Planet Earth that it’s a sin, big sin
We’ll all the more fun for me to get lucky then
Oh, I’m gonna be a baby girl
A round trip ticket to a blue planet
Flip-euey at Mars
Oh, I’m gonna swim in the water first
Blowin' up her belly though she didn’t plan it I took the invitation when she rocked the hammock
Pullin' all the wild cards
And now I’m swingin' from the stars
From an umbilical cord from an umbilical cord
From an umbilical cord feels like I’ve been here before
On my tongue, on my tongue
I want your fingers on my tongue
I want some intelligent tactile
When foreign play things come
I’m gonna study 'em with my tongue
I want some intelligentactile 101
Can I borrow your hips and your lips
And your wink and curl
Is I is or is I ain’t one flossy girl
I’m gonna paint that planet red
'Cause I’m in the world, in the world
And leave a trail of kisses when my loves unfurled
Will you steady my ground
Dizzy ground, when I’m turned around
Dizzy, dizzy, dizzy ground when I’m lost you’ll found
Well, I’m headed to Planet Earth to search the sound, deep sound
So keep my compass wound when I’m on the ground
Oh, I’m gonna be a baby girl
A round trip ticket to a blue planet
Flip-euey at Mars
Oh, I’m gonna swim in the water first
Blowin' up her belly though she didn’t plan it I took the invitation when she rocked the hammock
Pullin' all the wild cards
And now I’m swingin' from the stars
From an umbilical cord from an umbilical cord
From an umbilical cord, feels like I’ve been here before
On my tongue, on my tongue
I want your fingers on my tongue
I want some intelligent tactile
When foreign play things come
I’m gonna study 'em with my tongue
I want some intelligent tactile
On my tongue, on my tongue
I want your fingers on my tongue
I want some intelligent tactile
When foreign play things come
I’m gonna study 'em with my tongue
I want some intelligentactile 101
Songtekstvertaling
Mag ik je botten en merg lenen tot ik er zelf een heb?
Mooie, mooie, mooie botten tot ik er zelf een heb.
Ik zal mijn nieuwe vrienden niet vertellen dat ze te leen zijn, ze zullen het niet weten.
Het is niet slim om te doen als je ver van huis bent.
Mag ik je blozende huid lenen om geluk te hebben in Lucky, lucky, lucky, lucky met een speciale vriend?
Nou, ik hoor dat op Planeet Aarde dat het een zonde is, grote zonde
Dan heb ik nog meer lol om geluk te hebben.
Oh, ik word een klein meisje
Een retourticket naar een blauwe planeet
Flip-euey op Mars
Ik ga eerst in het water zwemmen.
Ze blies haar buik op, maar ze had het niet gepland. ik nam de uitnodiging aan toen ze de hangmat schommelde.
Alle wild cards Pullin' all the wild cards
En nu swing ik van de sterren
Uit een navelstreng uit een navelstreng
Uit een navelstreng voelt het alsof ik hier eerder ben geweest.
Op mijn tong, op mijn tong
Ik wil je vingers op mijn tong.
Ik wil wat intelligente tactiele
Als het buitenlandse spel komt
Ik ga ze bestuderen met mijn tong.
Ik wil wat intelligentactiel 101.
Mag ik je heupen en je lippen lenen?
En uw knipoog en krul
Ben ik of ben ik geen flossy girl?
Ik ga die planeet rood schilderen.
Want ik ben in de wereld, in de wereld
En een spoor van kussen achterlaten als mijn liefde zich ontvouwt
Wil je mijn grond verstevigen?
Dizzy ground, when I ' m turned around
Dizzy, dizzy, dizzy ground when I 'm lost you' ll found
Nou, ik ga naar de planeet Aarde om het geluid, het diepe geluid te zoeken.
Dus hou mijn kompas wond als ik op de grond ben
Oh, ik word een klein meisje
Een retourticket naar een blauwe planeet
Flip-euey op Mars
Ik ga eerst in het water zwemmen.
Ze blies haar buik op, maar ze had het niet gepland. ik nam de uitnodiging aan toen ze de hangmat schommelde.
Alle wild cards Pullin' all the wild cards
En nu swing ik van de sterren
Uit een navelstreng uit een navelstreng
Vanuit een navelstreng voelt het alsof ik hier eerder ben geweest.
Op mijn tong, op mijn tong
Ik wil je vingers op mijn tong.
Ik wil wat intelligente tactiele
Als het buitenlandse spel komt
Ik ga ze bestuderen met mijn tong.
Ik wil wat intelligente tactiele
Op mijn tong, op mijn tong
Ik wil je vingers op mijn tong.
Ik wil wat intelligente tactiele
Als het buitenlandse spel komt
Ik ga ze bestuderen met mijn tong.
Ik wil wat intelligentactiel 101.