Jesca Hoop — Dreams in the Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams in the Hollow" van Jesca Hoop.
Songteksten
Why do we Want to be Ballerinas when we grow up When we grow up Little boys dream the night away
With fighting fires
When we grow up Torlege releve rondejambe
And found and up Found and up Firemen slide on down the pole and sound
The siren
Everybody up All is well in my sorrow
Isn’t she a beauty
Burning hall
Ash and shadow
Here comes the hero
Little eyes
Small but wide
Young but wiser
All looking up All looking up For your hat
And your axe
And your yellow jacket
Daddy get up Ash to ash dust to dust
None could muster
Daddy get up Daddy get up They see what you couldn’t do When consumed by fire
Days glow
Sleep in the hollow
Dreams in the hollow
Pesky old crow
Heather and thistle
No prints to follow
Hope that they follow
Hope’s all they know
All is well in my sorrow
Isn’t she a beauty
Burning hall
Ash and shadow
Here comes the hero
Oh i tried to put it out
But the big tree was falling
And now i find him reaching out
But the big tree it fell
Cross the sea
Her dancing broken dream
So i’m lacing up
I’m lacing up For musing starts
In broken hearts
The most courageous beauty
So i’m lacing up Mother’s milk
Ragged silk
Chalk’s in the hall tree
Tattered toe shoes
Broken toes
Releve turn and pray
For mother’s broken dancer
Days glow.
All is well.
Songtekstvertaling
Waarom willen we ballerina ' s zijn als we groot zijn als we opgroeien als kleine jongens dromen de nacht weg
Met brandbestrijding
Als we opgroeien Torlege releve rondejambe
En gevonden en gevonden en omhoog glijden brandweermannen over de paal en geluid
De sirene
Alles is goed in mijn verdriet
Is ze niet prachtig?
Burning hall
As en schaduw
Daar komt de held.
Kleine ogen
Klein maar breed
Jong maar wijzer
Allemaal op zoek naar je hoed
En je bijl.
En je gele jas.
Daddy get up as to ash dust to dust
Niemand kon zich verzamelen.
Papa sta op Papa sta op ze zien wat je niet kunt als je door vuur wordt verteerd
Dagengloed
Slaap in de leegte
Dromen in de leegte
Vervelende oude kraai
Heide en distel
Geen afdrukken te volgen
Ik hoop dat ze volgen.
Hoop is alles wat ze weten.
Alles is goed in mijn verdriet
Is ze niet prachtig?
Burning hall
As en schaduw
Daar komt de held.
Ik probeerde het uit te maken.
Maar de grote boom viel.
En nu zie ik dat hij contact zoekt.
Maar de grote boom viel.
Steek de zee over
Haar dansende gebroken droom
Dus ik ben aan het slijpen.
Ik ben aan het slijpen.
In gebroken harten
De meest moedige schoonheid
Dus ik vul moeders melk in.
Rafelige zijde
Krijt staat in de boom van de hal.
Gehavende teen schoenen
Gebroken tenen
Draai je om en bid.
Voor moeder ' s gebroken danseres
Dagen gloeien.
Alles is goed.