Jes — Same MIstake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same MIstake" van Jes.

Songteksten

You’ve had me hanging on for years
I’ve so much to say
Twisting circles on the truth
It’s as clear as day
I never asked for much
But I only wanted You
I gave everything I have inside
But nothing would do
You ain’t never gonna change
And it will always be this way
And I won’t make
The same mistake
Again
This is what I need to face
Old habits are hard to break
I won’t make the same mistake again
And now I finally reached the point of no return
It took a lot of heart ache and pain
For me to learn
That life is just too short to fake
And we’re all wrong
And I don’t need to be afraid
Of moving on
You ain’t never gonna change
And it will always be this way
And I won’t make the game mistake
Again
This is what I need to face
Old habits are hard to break
I won’t make the same mistake again

Songtekstvertaling

Ik hou me al jaren aan je vast.
Ik heb zoveel te zeggen.
Draaiende cirkels over de waarheid
Het is zo helder als wat.
Ik heb nooit veel gevraagd.
Maar ik wilde alleen jou.
Ik heb alles gegeven wat ik heb.
Maar niets zou doen
Je zult nooit veranderen.
En het zal altijd zo zijn
En Ik zal niet
Dezelfde fout.
Nogmaals
Dit is wat ik onder ogen moet zien.
Oude gewoontes zijn moeilijk te breken.
Ik zal niet weer dezelfde fout maken.
En nu ben ik eindelijk op het punt gekomen dat ik niet meer terug kan.
Het kostte veel hartpijn en pijn.
Voor mij om te leren
Dat het leven te kort is om te doen alsof.
En we hebben het allemaal mis.
En ik hoef niet bang te zijn.
Om verder te gaan
Je zult nooit veranderen.
En het zal altijd zo zijn
En Ik zal de fout van het spel niet maken.
Nogmaals
Dit is wat ik onder ogen moet zien.
Oude gewoontes zijn moeilijk te breken.
Ik zal niet weer dezelfde fout maken.