Jerry Williams — Vintersaga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vintersaga" van Jerry Williams.
Songteksten
En kusttanker som stampar genom drivisen i Kvarken
Ett träningspass på Ullevi i dis
Gränsstationen i Torneå, en gumma på en spark
Landsorts fyr där snöstormen drar in
Tät snö som gloppar i Mariabergets backar
Hett och svett på Statt i Härnösand
En tradare i snörök mellan Kiruna och fjärran
Flämtande ljus i Visby hamn
Det är då som det stora vemodet rullar in
Och från havet blåser en isande, gråkall vind
I Malmö rispas dimman av färjornas sirener
Och på andra sidan sundet börjar världen
En ensam Volvo sliter i motvinden på Tjörnbron
Bion i Pajala ger «Den sista färden»
Lapplandspilen råmar som ett vilddjur genom natten
Gårdarna släcker sina ljus
Ett stormpiskat Marstrand ber sitt Pater Noster
Stockholm city svajar i sitt rus
Det är då som det stora vemodet rullar in
Och från havet blåser en isande, gråkall vind
Tradarfik i Docksta i motorvägens skugga
En överdos på Skärholmens station
Insnöade gårdar nånstans på Österlen
Och fyllan växer till på Mommas krog
Frusen törst i kön till stadspuben i Luleå
Frusna drömmar uti monarkin
Kärleken får leva mellan nattskiftet och drömmen
Kärleken går på billigt vin
Det är då som det stora vemodet rullar in
Och från havet blåser en isande, gråkall vind
Det är då som det stora vemodet rullar in
Och från havet blåser en isande, gråkall vind
Songtekstvertaling
Een tanker aan de kust die door de drijfhaven van Kvarken stampt
Een training in Ullevi in haze
Het grensstation in Tornio, een oude vrouw op een trap
Provinciale vuurtoren waar de sneeuwstorm begint
Dichte sneeuw glooiend in de hellingen van Mariaberget
Warm en zweet op Statt in Härnösand
Een handelaar in snök tussen Kiruna en far
Hijgend licht in de haven van Visby
Het is dan dat de grote melancholie rolt in
En vanuit de zee waait een ijzige, grijze koude wind
In Malmö rispas de mist van de veerboten sirenes
En aan de andere kant van de straat begint de wereld
Een eenzame Volvo scheurt in de tegenwind op de Tjörn brug
De bioscoop in Pajala geeft "de laatste reis"»
De Lapland Willow zwerft als een wild beest door de nacht
De boerderijen doven hun lichten
Een storm geslagen Marstrand vraagt zijn vader Noster
Stockholm stad swingende in zijn rus
Het is dan dat de grote melancholie rolt in
En vanuit de zee waait een ijzige, grijze koude wind
Tradarfik in Docksta in de schaduw van de snelweg
Een overdosis in Skärholmen station.
Gesneeuwde boerderijen ergens in Österlen
En de dronkaard groeit op in Momma ' s Tavern
Frozen thirst in sex to the city pub in Luleå
Bevroren dromen in de monarchie
Liefde is toegestaan om te leven tussen de nachtdienst en de droom
Liefde gaat op goedkope wijn
Het is dan dat de grote melancholie rolt in
En vanuit de zee waait een ijzige, grijze koude wind
Het is dan dat de grote melancholie rolt in
En vanuit de zee waait een ijzige, grijze koude wind