Jerry Williams — I Can Jive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Jive" van Jerry Williams.
Songteksten
'Bout nearly twenty years ago
I heard this thing called rock’n’roll
It hit me right between the eyes
It left me almost paralyzed
I bought me records by the score
And even then I wanted more
I taught myself to reel and jive
I sure did get it organized
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I practised every single day
And soon to everyone’s display
I left that mirror on the wall
And tried my luck at the town dance hall
Those chicks just couldn’t believe their eyes
I’m sure I heard a million sighs
I must have danced with every girl
Who needs’a diamond rings and pearls
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
I can jive, I can jive
Songtekstvertaling
Ongeveer twintig jaar geleden.
Ik hoorde iets dat rock ' N ' Roll heette.
Het raakte me recht tussen de ogen.
Ik was bijna verlamd.
Ik heb platen gekocht.
En zelfs toen wilde ik meer
Ik leerde mezelf om te rollen en te jive
Ik heb het wel georganiseerd.
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik oefende elke dag.
En snel naar iedereen ' s display
Ik heb die spiegel aan de muur laten hangen.
En probeerde mijn geluk in het stadhuis
Die meiden konden hun ogen niet geloven.
Ik weet zeker dat ik een miljoen Zuchten hoorde
Ik moet met elk meisje hebben gedanst.
Wie heeft er nou diamanten ringen en parels nodig?
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive
Ik kan jive, ik kan jive