Jerry Rivera — Y Se Escapó el Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Se Escapó el Amor" van Jerry Rivera.
Songteksten
Te marchastes en tu barco de papél
Diciendo que el amor tiene sus dudas
Y me dejaste sin sueñ os otra vez
Como un espectador de tus locuras
Y se marchó también mi fantasía
Detrás de tu partida silenciosa
Sabiendo que un ejército de espinas
Protegía tu suerte caprichosa
Y se escapó el amor, amor aventurero
Raíces de cartón y corazón de acero
Y se escapó el amor, robandose tu pelo
Y se llevó también las noches bajo el cielo
Y se escapó el amor, el hueco de mi cama
Lo mismo que un ladrón saltó por la ventana
Y se escapó el amor detrás de tu mentira
Abriendo una vez más la misma herida
La misma herida, ah
De pronto me quedé sin esperanza
Tu barco de papél no se veía
Y alarma le di un poco de confianza
Trepándome a la rueda de la vida
()repite
Y se escapó el amor, amor aventurero
Raíces de cartón y corazón de acero
Y se escapó el amor, robandose tu pelo
Y se llevó también las noches bajo el cielo
Y se escapó el amor, el hueco de mi cama
Lo mismo que un ladrón saltó por la ventana
Y se escapó el amor detrás de tu mentira
Abriendo una vez más la misma herida
La misma herida, ah
Dejandome asi perdido sin tu mirar llorando por ti atado a
Mi soledad aahhh!!!
Y se escapó el amor, amor aventurero
Raíces de cartón y corazón de acero
Y se escapó el amor, robandose tu pelo
Y se llevó también las noches bajo el cielo
Y se escapó el amor, el hueco de mi cama
Lo mismo que un ladrón saltó por la ventana
Y se escapó el amor detrás de tu mentira
Abriendo una vez más la misma herida
La misma herida, ah
Songtekstvertaling
Je vertrok op je papieren boot.
Zeggen dat liefde zijn twijfels heeft
En je liet me weer zonder dromen achter.
Als toeschouwer van jullie dwaasheid.
En mijn fantasie ging ook weg.
Achter je stille vertrek
Wetende dat een leger van doornen
Ik beschermde je grillige geluk.
En liefde ontsnapte, avontuurlijke liefde
Kartonnen wortels en stalen hart
En liefde ontsnapte, je haar stal
En hij nam ook de nachten onder de hemel
En liefde ontsnapte, de leegte van mijn bed
Hetzelfde wat een dief uit het raam sprong.
En liefde ontsnapte achter je leugen
Dezelfde wond opnieuw openen
Dezelfde wond.
Ik had opeens geen hoop meer.
Je papieren boot kwam niet opdagen.
En alarm gaf hem een beetje vertrouwen.
Het wiel van het leven beklimmen
()herhalen
En liefde ontsnapte, avontuurlijke liefde
Kartonnen wortels en stalen hart
En liefde ontsnapte, je haar stal
En hij nam ook de nachten onder de hemel
En liefde ontsnapte, de leegte van mijn bed
Hetzelfde wat een dief uit het raam sprong.
En liefde ontsnapte achter je leugen
Dezelfde wond opnieuw openen
Dezelfde wond.
Laat me zo verloren achter zonder dat je ogen huilen om jou gebonden aan
Mijn eenzaamheid aahhh!!!
En liefde ontsnapte, avontuurlijke liefde
Kartonnen wortels en stalen hart
En liefde ontsnapte, je haar stal
En hij nam ook de nachten onder de hemel
En liefde ontsnapte, de leegte van mijn bed
Hetzelfde wat een dief uit het raam sprong.
En liefde ontsnapte achter je leugen
Dezelfde wond opnieuw openen
Dezelfde wond.