Jerry Rivera — Puerto Rico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puerto Rico" van Jerry Rivera.
Songteksten
Cuando mis labios pronuncian tu nombre
Mi corazón se acelera
Y siempre espera seguirte a ti
Cuando de niño, yo jugaba en tus calles
Que con crino viven en mi
Tus lindos montes, tan bellos tus valles
En esa isla deseo morir
Puerto Rico, nuestra isla de encantaro
Frankie Ruiz con su canto quiere hacerte feliz
Puerto Rico, mi ambición es tenerte
Como todo un boricua en pecho tenerte
Puerto Rico, yo me siento latente
Pues, boricua me hiciste hasta la muerte
Cuando de niño yo jugaba en tus calles
Que con crino viven en mi
Tus lindos montes tan bellos tus valles
En esa isla deseo morir
Puerto Rico nuestra isla de encantaro
Frankie Ruiz con su canto quiere hacerte feliz
Puerto Rico, mi ambición es tenerte
Como todo un boricua en pecho tenerte
Puerto Rico, yo me siento latente
Pues, boricua me hiciste hasta la muerte
Boricua soy y siempre ser
Es la isla del encanto la tierra donde naci
Es mi Borinquén
Boricua soy y siempre seré
Preciosa te llaman las olas de su azul y verde mar
Boricua soy y siempre seré
Porque boricua me hiciste
Y te querré hasta la muerte
Yo soy boricua pa' que tu lo sepas si
Y siempre seré
Puerto Rico, yo soy tuyo
Y siempre seré
Boricua y de Mayagüez
Y siempre seré
Puerto Riqueno hasta la muerte
Y siempre seré
Boricua hasta la muerte
De Mayagüez Paterson
Nueva York barrió obrero quintana
A todo el mundo en la perla el hoyo
Songtekstvertaling
Als mijn lippen je naam uitspreken
Mijn hart gaat tekeer.
En hij hoopt je altijd te volgen.
Als kind speelde ik op straat.
Dat met Mane leven in mijn
Uw prachtige heuvels, zo mooi uw valleien
Op dat eiland wil ik sterven.
Puerto Rico, ons eiland encantaro
Frankie Ruiz met zijn gezang wil je gelukkig maken.
Puerto Rico, mijn ambitie is om jou te hebben.
Als een volgebakken boricua om jou te hebben.
Puerto Rico, ik voel me latent.
Boricua, je hebt me dood gemaakt.
Toen ik een kind was speelde ik op straat.
Dat met Mane leven in mijn
Uw prachtige heuvels zo mooi uw valleien
Op dat eiland wil ik sterven.
Puerto Rico ons eiland encantaro
Frankie Ruiz met zijn gezang wil je gelukkig maken.
Puerto Rico, mijn ambitie is om jou te hebben.
Als een volgebakken boricua om jou te hebben.
Puerto Rico, ik voel me latent.
Boricua, je hebt me dood gemaakt.
Boricua ben ik en ben ik altijd
Het is het eiland van charme het land waar ik geboren ben
Het is mijn Borinquen.
Boricua ben ik en zal ik altijd zijn
Mooi noem je de golven van zijn blauwe en groene zee
Boricua ben ik en zal ik altijd zijn
Omdat boricua me dwong.
En ik hou zielsveel van je.
Ik ben boricua pa.
En dat zal ik altijd zijn.
Puerto Rico, ik ben van jou.
En dat zal ik altijd zijn.
Boricua en Mayaguez
En dat zal ik altijd zijn.
Puerto Rico tot de dood
En dat zal ik altijd zijn.
Boricua tot de dood
Door Mayaguez Paterson
New York veegde arbeiders quintana
Iedereen in het Pearl hole