Jerry Rivera — No Lo Entiendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Lo Entiendo" van Jerry Rivera.
Songteksten
mi anelo es cautivarte de una ves
quisas deseas tenerme ami tambien
lo unico que quiero es salir de esta indesicion
que me reveles tu secreto y salir de esta prision
tu timidez me atormenta y no puedo entenderla solo
quiero una señal para asi poder entrar
CORO:
no lo entiendo no si solo quiero baby amarte
CORO:
casi muer
porque se que tu tambien quieres amarme
CORO:
no lo entiendo
si sabes bien que puedo enamorarte
CORO:
casi muero
es dificil el tenerte y no tenerte
tu timidez me atormenta y no puedo entenderla
solo quiero una señal para entrar
CORO:
no lo entiendo
si solo quiero baby amarte
CORO:
casi muero
porque se que tu tambien quieres amarme
CORO:
no lo entiendo
si sabes bien que puedo enamorarte
CORO:
casi muero
es dificil el tenerte y no tenerte
CORO:
no lo entiendo
si solo quiero baby amarte
CORO:
casi muero
porque se que tu tambien quieres amarme
CORO:
no lo entiendo no no si sabes bien que puedo
enamorarte casi muero
es dificil el tenerte y no tenerte
baby i can live withouth you si.
basta de tantas mentiras y tanta actuacion vives
atrapada en tu resolucion tu privacion no dejes
que yo muera sin tenerte oye mi nena mi corazon.
CORO:
no lo entiendo si solo quiero baby amarte casi muero
porque se que tu tambien quieres amarme no lo entiendo
si sabes bien que puedo enamorarte casi muero es dificil
el tenerte y no tenerte.
deja ya la timidez y hagamos el amor.
Songtekstvertaling
mijn verlangen is om je voor eens en altijd te boeien.
je wilt mij ook liefde geven.
Ik wil alleen maar uit deze verontwaardiging komen.
dat je je geheim aan mij onthult en uit deze gevangenis verdwijnt.
je verlegenheid kwelt me en ik kan het niet alleen begrijpen.
Ik wil een teken zodat ik binnen kan.
KOOR:
Ik snap het niet. niet als Ik wil dat baby van je houdt.
KOOR:
hij stierf bijna.
omdat ik weet dat jij ook van mij wilt houden.
KOOR:
Ik begrijp het niet.
als je weet dat ik verliefd op je kan worden
KOOR:
Ik was bijna dood.
het is moeilijk om je te hebben en je niet te hebben.
je verlegenheid kwelt me en ik kan het niet begrijpen.
Ik wil gewoon een teken om binnen te komen.
KOOR:
Ik begrijp het niet.
als Ik wil dat baby van je houdt
KOOR:
Ik was bijna dood.
omdat ik weet dat jij ook van mij wilt houden.
KOOR:
Ik begrijp het niet.
als je weet dat ik verliefd op je kan worden
KOOR:
Ik was bijna dood.
het is moeilijk om je te hebben en je niet te hebben.
KOOR:
Ik begrijp het niet.
als Ik wil dat baby van je houdt
KOOR:
Ik was bijna dood.
omdat ik weet dat jij ook van mij wilt houden.
KOOR:
Ik begrijp het niet nee als je weet dat ik het kan
verliefd worden Ik was bijna dood
het is moeilijk om je te hebben en je niet te hebben.
schatje, ik kan wel met je leven.
genoeg van alle leugens en alle prestaties die je leeft.
gevangen in uw resolutie uw privacy niet verlaten
dat ik sterf zonder dat jij mijn baby mijn hart hoort.
KOOR:
Ik begrijp het niet als ik alleen maar een baby van je wil houden ik sterf bijna
omdat ik weet dat je ook van Me wilt houden. ik begrijp het niet.
als je goed weet dat ik verliefd kan worden bijna sterven is moeilijk
jou hebben en jou niet hebben.
stop de verlegenheid en vrij.